| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Min days between reminders: | 催促の最小間隔(日): | Details | |
| Reminder Email: | 催促メール : | Details | |
| Mail to all Members | グループ内の全メンバーにメール送信 | Details | |
| Duplicate records removed | 件の削除済み重複レコード | Details | |
| Mandatory Question | 回答必須の質問 | Details | |
| %s duplicate records removed | %s 件の重複レコードを削除 | Details | |
| Assessment: | 評価 : | Details | |
| Browse uploaded resources | アップロードしたリソースのブラウズ | Details | |
| Are you sure you want to reset this file? | このファイルをリセットします。よろしいですか? | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? このファイルをリセットします。よろしいですか?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imported files list | インポートしたファイルリスト | Details | |
| The sum must be at least %s | 合計 %s 以上にしてください | Details | |
| The sum must be at most %s | 合計 %s 以下にしてください | Details | |
| Not Selected | 未選択 | Details | |
| Oops, There was an error deleting the file | 警告!ファイルの削除中にエラーが発生しました | Details | |
|
Oops, There was an error deleting the file 警告!ファイルの削除中にエラーが発生しました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | あてはまるものを*全て*選んでください。 | Details | |
Export as