| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Check logic for the survey | アンケートのロジックを確認する | Details | |
| Pretty print syntax | 印刷構文 | Details | |
| Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail) | 検証の詳細 (詳細を確認するには検証の概要も確認する必要があります) | Details | |
|
Validation detail (Validation summary must also be checked to see detail) 検証の詳細 (詳細を確認するには検証の概要も確認する必要があります)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validation summary | 検証の概要 | Details | |
| Detailed timing | 詳細なタイミング | Details | |
| Specify which debugging features to use | 使用するデバッグ機能を指定する | Details | |
|
Specify which debugging features to use 使用するデバッグ機能を指定する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Debug log level | デバッグログレベル | Details | |
| Select language to show Survey Logic File | アンケートロジックファイルを表示する言語を選択してください | Details | |
|
Select language to show Survey Logic File アンケートロジックファイルを表示する言語を選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other languages | その他の言語 | Details | |
| Unknown action | 不明なアクション | Details | |
| Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable | 関連する表示可能な質問が送信された後にソフト終了し、回答は編集可能になります | Details | |
|
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable 関連する表示可能な質問が送信された後にソフト終了し、回答は編集可能になります
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Terminate after all page submissions | すべてのページ送信後に終了する | Details | |
| Terminate after related visible and hidden questions were submitted | 関連する表示および非表示の質問が送信された後に終了する | Details | |
|
Terminate after related visible and hidden questions were submitted 関連する表示および非表示の質問が送信された後に終了する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Terminate after related visible question was submitted | 関連する表示可能な質問が送信された後に終了する | Details | |
|
Terminate after related visible question was submitted 関連する表示可能な質問が送信された後に終了する
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select an option | オプションを選択 | Details | |
Export as