Translations < Japanese < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion'	「その他 : 」の表示位置を「指定のサブ質問の後に」と選択した場合、ここで設定するタイトルのサブ質問の後に「その他 : 」を表示します。	Details
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' 「その他 : 」の表示位置を「指定のサブ質問の後に」と選択した場合、ここで設定するタイトルのサブ質問の後に「その他 : 」を表示します。「その他 : 」の表示位置を「指定のサブ質問の後に」と選択した場合、ここで設定するタイトルのサブ質問の後に「その他 : 」を表示します。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-01-23 01:06:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/helpers/twig_translation_helper.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prio

Original string

Translation

—

The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion'

「その他 : 」の表示位置を「指定のサブ質問の後に」と選択した場合、ここで設定するタイトルのサブ質問の後に「その他 : 」を表示します。

The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion'

「その他 : 」の表示位置を「指定のサブ質問の後に」と選択した場合、ここで設定するタイトルのサブ質問の後に「その他 : 」を表示します。

You have to log in to edit this translation.

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese