Translations < Japanese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

← 1 … 58 59 60 61 62 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Contact	連絡先	Details
Contact 連絡先連絡先 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-02 02:15:01 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legal information	法的情報	Details
Legal information 法的情報法的情報 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-02 02:18:26 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Release notes	リリースノート	Details
Release notes リリースノートリリースノート You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support forum	サポートフォーラム	Details
Support forum サポートフォーラムサポートフォーラム You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help center	ヘルプセンター	Details
Help center ヘルプセンターヘルプセンター You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Useful resources	役立つリソース	Details
Useful resources 役立つリソース役立つリソース You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Donate	寄付	Details
Donate 寄付寄付 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/super/footer.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reference	参照	Details
Reference 参照参照 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/expressions/test/functions.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Syntax	構文	Details
Syntax 構文構文 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/expressions/test/functions.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Meaning	意味	Details
Meaning 意味意味 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/expressions/test/functions.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Function	機能	Details
Function 機能機能 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/expressions/test/functions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	info	情報	Details
info 情報情報 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?	ユーザー「%s」をユーザーグループ「%s」から削除します。よろしいですか?	Details
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? ユーザー「%s」をユーザーグループ「%s」から削除します。よろしいですか? ユーザー「%s」をユーザーグループ「%s」から削除します。よろしいですか? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-05-02 02:21:26 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/models/User.php:1096 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error title	エラータイトル	Details
Error title エラータイトルエラータイトル You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-24 15:32:43 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/models/TemplateManifest.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete parameter	パラメータを削除	Details
Delete parameter パラメータを削除パラメータを削除 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: nomoto References: application/models/SurveyURLParameter.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 58 59 60 61 62 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta