| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit role | ロールの編集 | Details | |
| View role details | ロール詳細を表示する | Details | |
| Do you really want to delete the sharing of this participant? | この参加者の共有を本当に削除しますか？ | Details | |
|
Do you really want to delete the sharing of this participant? この参加者の共有を本当に削除しますか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete sharing | 共有を削除する | Details | |
| Do you really want to delete this attribute | この属性を本当に削除しますか | Details | |
|
Do you really want to delete this attribute この属性を本当に削除しますか
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank the items. | アイテムをランク付けしてください。 | Details | |
| Plugins - scanned files | プラグイン - スキャンしたファイル | Details | |
| Role could not be deleted. | ロールを削除できませんでした。 | Details | |
| Role was successfully deleted. | ロールを削除しました。 | Details | |
| User management | ユーザー管理 | Details | |
| Dashboard | ダッシュボード | Details | |
| Response deleted. | 回答を削除しました。 | Details | |
| Response could not be deleted | 回答を削除できませんでした | Details | |
| The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript. | 質問コードはこの質問をすばやく識別するために使います。一意でなくてはなりません。 特に LimeSurvey 評価機能や ExpressionScript のいずれかまたは両方を利用する際に便利です。 | Details | |
|
The question code is used for quick identification of this question and must be unique. It is especially useful if you wish to use the LimeSurvey assessments feature and/or the ExpressionScript. 質問コードはこの質問をすばやく識別するために使います。一意でなくてはなりません。 特に LimeSurvey 評価機能や ExpressionScript のいずれかまたは両方を利用する際に便利です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter some help text if your question needs some explanation here... | 質問に説明が必要な場合は、ヘルプテキストをここに入力してください... | Details | |
|
Enter some help text if your question needs some explanation here... 質問に説明が必要な場合は、ヘルプテキストをここに入力してください...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as