Translations < Japanese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

← 1 … 350 351 352 353 354 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	No matching group	該当するグループは見つかりません	Details
No matching group 該当するグループは見つかりません該当するグループは見つかりません You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:902 application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:977 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching survey	該当するアンケートは見つかりません	Details
No matching survey 該当するアンケートは見つかりません該当するアンケートは見つかりません You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:890 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No CFIELDNAME field set!	CFIELDNAMEフィールドを設定してください！	Details
No CFIELDNAME field set! CFIELDNAMEフィールドを設定してください！ CFIELDNAMEフィールドを設定してください！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:832 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching CFIELDNAME group!	一致する CFIELDNAME グループがありません！	Details
No matching CFIELDNAME group! 一致する CFIELDNAME グループがありません！一致する CFIELDNAME グループがありません！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:55 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching CQID	一致する CQID がありません	Details
No matching CQID 一致する CQID がありません一致する CQID がありません You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:05 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting conditions: %u conditions deleted	条件の削除 : %u 件の条件を削除済み	Details
Deleting conditions: %u conditions deleted 条件の削除 : %u 件の条件を削除済み条件の削除 : %u 件の条件を削除済み You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting question attributes: %u attributes deleted	質問属性の削除 : %u 件の属性を削除済み	Details
Deleting question attributes: %u attributes deleted 質問属性の削除 : %u 件の属性を削除済み質問属性の削除 : %u 件の属性を削除済み You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:545 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting assessments: %u assessment entries deleted	評価の削除 : %u 件の評価を削除済み	Details
Deleting assessments: %u assessment entries deleted 評価の削除 : %u 件の評価を削除済み評価の削除 : %u 件の評価を削除済み You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting answers: %u answers deleted	回答の削除 : %u 件の回答を削除済み	Details
Deleting answers: %u answers deleted 回答の削除 : %u 件の回答を削除済み回答の削除 : %u 件の回答を削除済み You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting surveys: %u surveys deleted	アンケートの削除 : %u個のアンケートを削除済み	Details
Deleting surveys: %u surveys deleted アンケートの削除 : %u個のアンケートを削除済みアンケートの削除 : %u個のアンケートを削除済み You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:54 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted	アンケート言語設定の削除 : %u 件のアンケート言語設定を削除済み	Details
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted アンケート言語設定の削除 : %u 件のアンケート言語設定を削除済みアンケート言語設定の削除 : %u 件のアンケート言語設定を削除済み You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting questions: %u questions deleted	質問の削除 : %u個の質問を削除済み	Details
Deleting questions: %u questions deleted 質問の削除 : %u個の質問を削除済み質問の削除 : %u個の質問を削除済み You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:51 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting groups: %u groups deleted	グループの削除 : %u個のグループを削除済み	Details
Deleting groups: %u groups deleted グループの削除 : %u個のグループを削除済みグループの削除 : %u個のグループを削除済み You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:54 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting orphan survey table: %s	リンクの切れたアンケートテーブルを削除しています : %s	Details
Deleting orphan survey table: %s リンクの切れたアンケートテーブルを削除しています : %s リンクの切れたアンケートテーブルを削除しています : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:05 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	グループ	Details
Group グループグループ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:906 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:95 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:1090 application/models/QuestionType.php:123 application/models/Survey.php:1653 application/models/SurveysGroups.php:460 application/views/assessment/assessments_edit.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 350 351 352 353 354 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta