| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question validation equation | 質問の検証式 | Details | |
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | 全体の問題を検証するための真偽式を入力してください。 | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. 全体の問題を検証するための真偽式を入力してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | 合計値が等しい | Details | |
| Multiple numeric inputs sum must equal this value | 複数の入力合計はこの値と等しくなければならない | Details | |
|
Multiple numeric inputs sum must equal this value 複数の入力合計はこの値と等しくなければならない
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Input | 入力 | Details | |
| Header for second scale | 第 2 スケールのヘッダ | Details | |
| Enter a header text for the second scale | 第 2 スケールのヘッダテキストを入力してください | Details | |
|
Enter a header text for the second scale 第 2 スケールのヘッダテキストを入力してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Header for first scale | 第１スケールのヘッダ | Details | |
| Enter a header text for the first scale | 第１スケールのヘッダテキストを入力 | Details | |
|
Enter a header text for the first scale 第１スケールのヘッダテキストを入力
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown separator | ドロップダウンの区切り | Details | |
| Dropdown prefix/suffix | ドロップダウンの先頭/末尾につけ足す文字 | Details | |
| Prefix|Suffix for dropdown lists | ドロップダウンリストの接頭辞｜接尾辞 | Details | |
| Display dropdown boxes | ドロップダウンボックスの表示 | Details | |
| Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup | カレンダーポップアップの代わりに選択ボックスを利用可能にする | Details | |
|
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup カレンダーポップアップの代わりに選択ボックスを利用可能にする
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display rows | 表示行数 | Details | |
Export as