LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,746) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 325 326 327 328 329 384
Prio Original string Translation
Convert special characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) 特殊文字を HTML エンティティに変換する(常に ENT_QUOTES と UTF-8 を使用) Details

Convert special characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)

特殊文字を HTML エンティティに変換する(常に ENT_QUOTES と UTF-8 を使用)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Convert all applicable characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) すべての適用可能な文字を HTML エンティティに変換する(常に ENT_QUOTES と UTF-8を使用) Details

Convert all applicable characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)

すべての適用可能な文字を HTML エンティティに変換する(常に ENT_QUOTES と UTF-8を使用)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) すべてのHTMLエンティティを適用可能な文字に変換する(常に ENT_QUOTES と UTF-8 を使用) Details

Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8)

すべてのHTMLエンティティを適用可能な文字に変換する(常に ENT_QUOTES と UTF-8 を使用)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Format a GMT date/time GMT 日時に書式を適用する Details

Format a GMT date/time

GMT 日時に書式を適用する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Round fractions down 分数の切り下げ Details

Round fractions down

分数の切り下げ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display numbers with comma as decimal separator, if needed 必要であれば、数字をカンマで桁区切りして表示する Details

Display numbers with comma as decimal separator, if needed

必要であれば、数字をカンマで桁区切りして表示する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Calculates the exponent of e eの指数を計算する Details

Calculates the exponent of e

eの指数を計算する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Format a local date/time ローカルタイムの日時に書式を適用する Details

Format a local date/time

ローカルタイムの日時に書式を適用する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list リスト内の回答済み質問を数える Details

Count the number of answered questions in the list

リスト内の回答済み質問を数える
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Cosine コサイン Details

Cosine

コサイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar 有効なグレゴリオ暦の日付であった場合はtrue(1)を返す Details

Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar

有効なグレゴリオ暦の日付であった場合はtrue(1)を返す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Round fractions up 分数の切り上げ Details

Round fractions up

分数の切り上げ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arc tangent of two variables 2 つの変数のアークタンジェント Details

Arc tangent of two variables

2 つの変数のアークタンジェント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Arc tangent アークタンジェント Details

Arc tangent

アークタンジェント
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arc sine アークサイン Details

Arc sine

アークサイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 325 326 327 328 329 384

Export as