LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,746) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 323 324 325 326 327 384
Prio Original string Translation
Square root 平方根 Details

Square root

平方根
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return a formatted string 書式にあてはめた文字列を返す Details

Return a formatted string

書式にあてはめた文字列を返す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 00:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Sine サイン Details

Sine

サイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string 文字列の末尾から空白(などの文字))を取り除く Details

Strip whitespace (or other characters) from the end of a string

文字列の末尾から空白(などの文字))を取り除く
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Rounds a number to an optional precision 数を任意の精度に丸める Details

Rounds a number to an optional precision

数を任意の精度に丸める
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Compare a string to a regular expression pattern 文字列を正規表現パターンと比較する Details

Compare a string to a regular expression pattern

文字列を正規表現パターンと比較する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Generate a random integer ランダムな整数値を生成する Details

Generate a random integer

ランダムな整数値を生成する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quote meta characters メタ文字をエスケープする Details

Quote meta characters

メタ文字をエスケープする
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string 8ビット文字列を quoted-printable 文字列に変換する Details

Convert a 8 bit string to a quoted-printable string

8ビット文字列を quoted-printable 文字列に変換する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Convert a quoted-printable string to an 8 bit string quoted-printable 文字列を8ビット文字列に変換する Details

Convert a quoted-printable string to an 8 bit string

quoted-printable 文字列を8ビット文字列に変換する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Exponential expression 指数表現 Details

Exponential expression

指数表現
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get value of pi パイ ( π ) の値を取得する Details

Get value of pi

パイ ( π ) の値を取得する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Format a number with grouped thousands 数値を 1000 単位でグループ化する書式に Details

Format a number with grouped thousands

数値を 1000 単位でグループ化する書式に
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-03 00:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Inserts HTML line breaks before all newlines in a string 改行文字の前にHTMLの改行タグを挿入する Details

Inserts HTML line breaks before all newlines in a string

改行文字の前にHTMLの改行タグを挿入する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional) UNIX タイムスタンプを日付として取得する ( 6 つの引数のそれぞれはオプションです ) Details

Get UNIX timestamp for a date (each of the 6 arguments are optional)

UNIX タイムスタンプを日付として取得する ( 6 つの引数のそれぞれはオプションです )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-19 06:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 323 324 325 326 327 384

Export as