| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check the format of your answer. | 書式・形式に沿った回答か、確認してください。 | Details | |
|
Please check the format of your answer. 書式・形式に沿った回答か、確認してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s. | 合計が %s と等しい必要があります。 | Details | |
| The sum must be between %s and %s | 合計が %s から %s の間にしてください | Details | |
|
The sum must be between %s and %s 合計が %s から %s の間にしてください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s | 合計が %s と等しい必要があります | Details | |
| The sum must be at most %s | 合計 %s 以下にしてください | Details | |
| The sum must be at least %s | 合計 %s 以上にしてください | Details | |
| Each answer must be between %s and %s | それぞれ、%sから%sまでの間で回答してください | Details | |
|
Each answer must be between %s and %s それぞれ、%sから%sまでの間で回答してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer must be %s | それぞれ、ちょうど%s個だけ回答してください | Details | |
| Each answer must be at most %s | それぞれ、最大%sまでで回答してください | Details | |
| Each answer must be at least %s | それぞれ、数なくとも%s個回答してください | Details | |
| Please select %s answers | 回答を %s つ選択してください | Details | |
| Please select at most %s answers | 回答を最大で %s つまで選択してください | Details | |
| Please select at most one answer | １つだけ選択してください | Details | |
| Please select at least %s answers | 少なくとも %s つの回答を選択してください | Details | |
|
Please select at least %s answers 少なくとも %s つの回答を選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one answer | 少なくともひとつの回答を選択してください | Details | |
Export as