LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,883) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 304 305 306 307 308 … 393
Prio Original string Translation —
On errors エラー発生時 Details

On errors

エラー発生時
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP debug mode: SMTP デバッグモード : Details

SMTP debug mode:

SMTP デバッグモード :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP password: SMTP パスワード : Details

SMTP password:

SMTP パスワード :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP username: SMTP ユーザー名 : Details

SMTP username:

SMTP ユーザー名 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP host: SMTP ホスト名 : Details

SMTP host:

SMTP ホスト名 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Email method: メール送信方式 : Details

Email method:

メール送信方式 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name: 管理者名 : Details

Administrator name:

管理者名 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Default site admin email: 既定のサイト管理者メールアドレス : Details

Default site admin email:

既定のサイト管理者メールアドレス :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Google Translate API key: Google 翻訳 API キー : Details

Google Translate API key:

Google 翻訳 API キー :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API key: Google Maps API キー : Details

Google Maps API key:

Google Maps API キー :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
IP Info DB API Key: IP Info DB API キー : Details

IP Info DB API Key:

IP Info DB API キー :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Server time: サーバー時刻 : Details

Server time:

サーバー時刻 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Time difference (in hours): 時差（時間）: Details

Time difference (in hours):

時差（時間）:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Simple template editor 簡易テンプレートエディター Details

Simple template editor

簡易テンプレートエディター
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor: テンプレートエディタ : Details

Template editor:

テンプレートエディタ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 393

Export as