| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following additional fields were found in your CSV file. | 以下の列が CSV ファイルに見つかりました。 | Details | |
|
The following additional fields were found in your CSV file. 以下の列が CSV ファイルに見つかりました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSV field names | CSV 列名 | Details | |
| Only one CSV attribute is mapped with central attribute. | 共通参加者の属性にリンクできるのは、CSV の 1 属性のみです。 | Details | |
|
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. 共通参加者の属性にリンクできるのは、CSV の 1 属性のみです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair this field with an existing attribute. | この項目は既存の属性と対にしてください。 | Details | |
|
You have to pair this field with an existing attribute. この項目は既存の属性と対にしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload summary | アップロードの概要 | Details | |
| Summary | 概要 | Details | |
| Attribute management | 属性管理 | Details | |
| Attribute type | 属性タイプ | Details | |
| Group by Group | グループごと | Details | |
| Only previous pages answers are available | これまでのページの回答だけが利用できます | Details | |
|
Only previous pages answers are available これまでのページの回答だけが利用できます
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All in one | １ページに | Details | |
| Some questions have been disabled | いくつかの質問を無効にしました | Details | |
| Standard fields | 標準項目 | Details | |
| No replacement variable available for this field | この項目に置き換え可能な変数はありません | Details | |
|
No replacement variable available for this field この項目に置き換え可能な変数はありません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace | 入れ替え | Details | |
Export as