| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Each answer must be between %s and %s | それぞれ、%sから%sまでの間で回答してください | Details | |
|
Each answer must be between %s and %s それぞれ、%sから%sまでの間で回答してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer must be %s | それぞれ、ちょうど%s個だけ回答してください | Details | |
| Each answer must be at most %s | それぞれ、最大%sまでで回答してください | Details | |
| Each answer must be at least %s | それぞれ、数なくとも%s個回答してください | Details | |
| Please select %s answers | 回答を %s つ選択してください | Details | |
| Please select at most %s answers | 回答を最大で %s つまで選択してください | Details | |
| Please select at most one answer | １つだけ選択してください | Details | |
| Please select at least %s answers | 少なくとも %s つの回答を選択してください | Details | |
|
Please select at least %s answers 少なくとも %s つの回答を選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one answer | 少なくともひとつの回答を選択してください | Details | |
| Invalid PERL Regular Expression: %s | 無効なPerl正規表現: %s | Details | |
| Tried to pop value off of empty stack | 空のスタックから値をポップしようとした | Details | |
|
Tried to pop value off of empty stack 空のスタックから値をポップしようとした
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s | -1=無制限: %s の箇所で関数はたくさんの引数をサポートできます。 | Details | |
|
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s -1=無制限: %s の箇所で関数はたくさんの引数をサポートできます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Function does not support %s arguments | 関数は %s 引数をサポートしていません | Details | |
|
Function does not support %s arguments 関数は %s 引数をサポートしていません
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing %s closing right parentheses | 右括弧を閉じる %s が不足しています | Details | |
|
Missing %s closing right parentheses 右括弧を閉じる %s が不足しています
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported syntax | サポートしていない構文 | Details | |
Export as