Translations < Japanese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

← 1 … 269 270 271 272 273 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	IMAP	IMAP	Details
IMAP IMAP IMAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:28:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:26 application/views/admin/token/bounce.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server type:	サーバータイプ :	Details
Server type: サーバータイプ : サーバータイプ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:19 application/views/admin/token/bounce.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site bounce email:	サイト既定のバウンス(エラー)メールアドレス :	Details
Default site bounce email: サイト既定のバウンス(エラー)メールアドレス : サイト既定のバウンス(エラー)メールアドレス : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email batch size:	メールバッチ処理サイズ :	Details
Email batch size: メールバッチ処理サイズ : メールバッチ処理サイズ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:58 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always	常に	Details
Always 常に常に You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:58 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On errors	エラー発生時	Details
On errors エラー発生時エラー発生時 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:58 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP debug mode:	SMTP デバッグモード :	Details
SMTP debug mode: SMTP デバッグモード : SMTP デバッグモード : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:58 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP password:	SMTP パスワード :	Details
SMTP password: SMTP パスワード : SMTP パスワード : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:58 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP username:	SMTP ユーザー名 :	Details
SMTP username: SMTP ユーザー名 : SMTP ユーザー名 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP host:	SMTP ホスト名 :	Details
SMTP host: SMTP ホスト名 : SMTP ホスト名 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email method:	メール送信方式 :	Details
Email method: メール送信方式 : メール送信方式 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator name:	管理者名 :	Details
Administrator name: 管理者名 : 管理者名 : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default site admin email:	既定のサイト管理者メールアドレス :	Details
Default site admin email: 既定のサイト管理者メールアドレス : 既定のサイト管理者メールアドレス : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:30:00 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Translate API key:	Google 翻訳 API キー :	Details
Google Translate API key: Google 翻訳 API キー : Google 翻訳 API キー : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps API key:	Google Maps API キー :	Details
Google Maps API key: Google Maps API キー : Google Maps API キー : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:29:56 Date added (local): Calculating... Translated by: d_inoue Approved by: nomoto References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 269 270 271 272 273 … 359 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta