| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter your name | 名前入力 | Details | |
| Saved name | 保存された名前 | Details | |
| Thank you. | ありがとうございます。 | Details | |
| Custom theme options set for this theme have been reset to the default. | このテーマに設定されたカスタムテーマオプションをデフォルトにリセットしました。 | Details | |
|
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. このテーマに設定されたカスタムテーマオプションをデフォルトにリセットしました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual. | 詳しくは、マニュアルをご覧ください。 | Details | |
|
For more information consult our manual. 詳しくは、マニュアルをご覧ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | このテーマは、お使いの LimeSurvey のバージョンに対応していません。 | Details | |
|
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. このテーマは、お使いの LimeSurvey のバージョンに対応していません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors | エラー | Details | |
| Show errors | エラーを表示 | Details | |
| Position {value} already exists. | 位置、{value} はすでに存在します。 | Details | |
| Yoruba | ヨルバ語 | Details | |
| Drag or double-click images into order. | 画像をドラッグまたはダブルクリックしてランク順に並べてください。 | Details | |
|
Drag or double-click images into order. 画像をドラッグまたはダブルクリックしてランク順に並べてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations | フルーティーでフレキシブルに使えるデフォルトのテーマ。このテーマは、単一カラーのバリエーションを提供しています | Details | |
|
Our default theme for a fruity and flexible use. This theme offers single color variations フルーティーでフレキシブルに使えるデフォルトのテーマ。このテーマは、単一カラーのバリエーションを提供しています
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit Bootswatch page | Bootswatch 公式ページを表示 | Details | |
| Based on BootsWatch Themes: | Bootwswatch テーマベース : | Details | |
| User group not found. | ユーザーグループが見つかりません。 | Details | |
Export as