LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,382) • Untranslated (0) • Waiting (4) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 130 131 132 133 134 … 359
Prio Original string Translation —
Advanced options 高度なオプション Details

Advanced options

高度なオプション
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Simple options 基本設定 Details

Simple options

基本設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Folder フォルダ Details

Folder

フォルダ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Extends 継承 Details

Extends

継承
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Type タイプ Details

Type

タイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group: このグループのアンケート : Details

Surveys in this group:

このグループのアンケート :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-31 06:21:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Themes options for this survey group このアンケートグループのテーマ設定 Details

Themes options for this survey group

このアンケートグループのテーマ設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Settings for this survey group このアンケートグループの設定 Details

Settings for this survey group

このアンケートグループの設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys in this group このグループのアンケート Details

Surveys in this group

このグループのアンケート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Update survey group: アンケートグループ編集 : Details

Update survey group:

アンケートグループ編集 :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-31 06:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey group アンケートグループ作成 Details

Create survey group

アンケートグループ作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Language? 言語? Details

Language?

言語?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Permission? 権限? Details

Permission?

権限?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Menu class? メニュークラス? Details

Menu class?

メニュークラス?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Menu ID? メニューID? Details

Menu ID?

メニューID?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 130 131 132 133 134 … 359

Export as