LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,382) • Translated (5,382) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 359
Prio Original string Translation —
Permission level 権限レベル Details

Permission level

権限レベル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Created by: 作成者: Details

Created by:

作成者:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
All themes すべてのテーマ Details

All themes

すべてのテーマ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Theme name テーマ名 Details

Theme name

テーマ名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat new password: 新しいパスワード ( 確認 ) ： Details

Repeat new password:

新しいパスワード ( 確認 ) ：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 01:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
New password: 新しいパスワード : Details

New password:

新しいパスワード :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-06 01:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Change password パスワードの変更 Details

Change password

パスワードの変更
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Extend theme テーマの継承 Details

Extend theme

テーマの継承
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Selected 選択済み Details

Selected

選択済み
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Core admin theme コア管理画面テーマ Details

Core admin theme

コア管理画面テーマ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Available admin themes: 利用可能な管理画面テーマ : Details

Available admin themes:

利用可能な管理画面テーマ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:30:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Question themes 質問テーマ Details

Question themes

質問テーマ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Admin themes 管理画面テーマ Details

Admin themes

管理画面テーマ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Survey themes アンケートテーマ Details

Survey themes

アンケートテーマ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder 並べ替え Details

Reorder

並べ替え
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:29:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 359

Export as