| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show less | 表示を縮小 | Details | |
| Show more | さらに表示 | Details | |
| Myanmar (Burmese) | ミャンマー（ビルマ）語 | Details | |
| You have already been removed from this survey. | このアンケートから既に削除されています。 | Details | |
|
You have already been removed from this survey. このアンケートから既に削除されています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create survey menu entries | アンケートメニュー項目作成 | Details | |
| Manage menu entries | メニュー項目管理 | Details | |
| List menu entries | メニュー項目リスト | Details | |
| Further settings for application administrator | アプリケーション管理者むけの詳細設定 | Details | |
|
Further settings for application administrator アプリケーション管理者むけの詳細設定
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Administrator settings | 管理者設定 | Details | |
| Export responses as: | 回答のエクスポート方法 : | Details | |
| Export questions as: | 質問のエクスポート方法 : | Details | |
| This invitation has no uses left. | この案内は未使用です。 | Details | |
| Sort order | 並び順 | Details | |
| Group can not be deleted, because of depending conditions | 条件に依存しているため、グループを削除できません。 | Details | |
|
Group can not be deleted, because of depending conditions 条件に依存しているため、グループを削除できません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group description | 質問グループの説明 | Details | |
Export as