LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (6,048) Translated (6,048) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 19 20 21 22 23 404
Prio Original string Translation
Export response Esporta le risposte Details

Export response

Esporta le risposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Enable embedding in the survey settings under publication and access. Abilita l'incorporamento nelle impostazioni del sondaggio, nella sezione relativa a pubblicazione e accesso. Details

Enable embedding in the survey settings under publication and access.

Abilita l'incorporamento nelle impostazioni del sondaggio, nella sezione relativa a pubblicazione e accesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Embed the survey easily on a website È possibile integrare facilmente il sondaggio in un sito web. Details

Embed the survey easily on a website

È possibile integrare facilmente il sondaggio in un sito web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey options Opzioni di incorporamento del sondaggio Details

Embed survey options

Opzioni di incorporamento del sondaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:11:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Embed code Codice di incorporamento Details

Embed code

Codice di incorporamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:11:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Modifica il testo Details

Edit text

Modifica il testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Drop icon here Trascina qui l'icona Details

Drop icon here

Trascina qui l'icona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Scarica il file Details

Download file

Scarica il file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Do you have a minute? Hai un minuto? Details

Do you have a minute?

Hai un minuto?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display code Visualizza il codice Details

Display code

Visualizza il codice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time Format Formato data/ora Details

Date/Time Format

Formato data/ora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Data view Vista dei dati Details

Data view

Vista dei dati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Customize the link preview for your survey Personalizza l'anteprima del link per il sondaggio Details

Customize the link preview for your survey

Personalizza l'anteprima del link per il sondaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Customize preview Personalizza l'anteprima Details

Customize preview

Personalizza l'anteprima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Currently embedding is disabled for the survey Attualmente l'incorporamento è disabilitato per il sondaggio Details

Currently embedding is disabled for the survey

Attualmente l'incorporamento è disabilitato per il sondaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 19 20 21 22 23 404

Export as