LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (5,372) Untranslated (11) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 359
Prio Original string Translation
Select language to show Survey Logic File Seleziona la lingua con cui visualizzare il file di logica del sondaggio Details

Select language to show Survey Logic File

Seleziona la lingua con cui visualizzare il file di logica del sondaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-12 10:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Other languages Altre lingue Details

Other languages

Altre lingue
You have to log in to edit this translation.
Unknown action Azione sconosciuta Details

Unknown action

Azione sconosciuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-12 10:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable Conclusione parziale ("soft") dopo l'invio della domanda correlata visibile, la risposta sarà modificabile Details

Soft terminate after related visible question was submitted, answer will be editable

Conclusione parziale ("soft") dopo l'invio della domanda correlata visibile, la risposta sarà modificabile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-12 11:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after all page submissions Concludere dopo l'invio di tutte le pagine Details

Terminate after all page submissions

Concludere dopo l'invio di tutte le pagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-12 11:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible and hidden questions were submitted Concludere dopo l'invio di domande correlate visibili e nascoste Details

Terminate after related visible and hidden questions were submitted

Concludere dopo l'invio di domande correlate visibili e nascoste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-12 11:10:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Terminate after related visible question was submitted Concludere dopo l'invio della domanda visibile correlata Details

Terminate after related visible question was submitted

Concludere dopo l'invio della domanda visibile correlata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-12 11:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Select an option Seleziona un'opzione Details

Select an option

Seleziona un'opzione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-12 10:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Uzbek Uzbeko Details

Uzbek

Uzbeko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-19 09:14:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Continue without answering to this question. Continua senza rispondere a questa domanda. Details

Continue without answering to this question.

Continua senza rispondere a questa domanda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-19 09:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Nepali Nepalese Details

Nepali

Nepalese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-19 09:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The requested hostname is invalid. Il nome host della richiesta non è valido. Details

The requested hostname is invalid.

Il nome host della richiesta non è valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:42:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open in Limesurvey editor Apri nell'editor di Limesurvey Details

Open in Limesurvey editor

Apri nell'editor di Limesurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default value will be %d if left blank Il valore predefinito sarà %d se lasciato vuoto Details

Default value will be %d if left blank

Il valore predefinito sarà %d se lasciato vuoto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 14:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hazaragi Hazaragi Details

Hazaragi

Hazaragi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-22 20:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 359

Export as