LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,048) • Translated (6,048) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 404
Prio Original string Translation —
Loading responses... Caricamento delle risposte... Details

Loading responses...

Caricamento delle risposte...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Loading preview Anteprima del caricamento Details

Loading preview

Anteprima del caricamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:03:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
List dropdown Elenco a discesa (dropdown) Details

List dropdown

Elenco a discesa (dropdown)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Link with access code Collegamento con codice di accesso Details

Link with access code

Collegamento con codice di accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:39:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Last action Ultima azione Details

Last action

Ultima azione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Interactive help Guida interattiva Details

Interactive help

Guida interattiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Incompleted without answers Incompleto senza risposte Details

Incompleted without answers

Incompleto senza risposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Huge text Testo maxi Details

Huge text

Testo maxi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Fix number values automatically Correggi automaticamente i valori numerici Details

Fix number values automatically

Correggi automaticamente i valori numerici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Filtered Data Dati filtrati Details

Filtered Data

Dati filtrati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Filter column Colonna filtrata Details

Filter column

Colonna filtrata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
File has been deleted Il file è stato eliminato Details

File has been deleted

Il file è stato eliminato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:09:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to download QR code Impossibile scaricare il codice QR Details

Failed to download QR code

Impossibile scaricare il codice QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey responses Esporta le risposte del sondaggio Details

Export survey responses

Esporta le risposte del sondaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Export statistics Esporta le statistiche Details

Export statistics

Esporta le statistiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 404

Export as