LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,048) • Translated (6,048) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 404
Prio Original string Translation —
See how LimeSurvey autosaves your work? You don't have to worry about saving your progress at any time. Hai visto come LimeSurvey salva automaticamente il tuo lavoro? Non devi preoccuparti di salvare i tuoi progressi in nessun momento. Details

See how LimeSurvey autosaves your work? You don't have to worry about saving your progress at any time.

Hai visto come LimeSurvey salva automaticamente il tuo lavoro? Non devi preoccuparti di salvare i tuoi progressi in nessun momento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Rows per page Righe per pagina Details

Rows per page

Righe per pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Return to the editor Torna all'editor Details

Return to the editor

Torna all'editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Results overview Panoramica dei risultati Details

Results overview

Panoramica dei risultati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:57:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Responses updated! Risposte aggiornate! Details

Responses updated!

Risposte aggiornate!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Responses rate Tasso di risposta Details

Responses rate

Tasso di risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Responses list Elenco delle risposte Details

Responses list

Elenco delle risposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Responses can only be updated through the responses list. Le risposte possono essere aggiornate solo tramite l'elenco delle risposte. Details

Responses can only be updated through the responses list.

Le risposte possono essere aggiornate solo tramite l'elenco delle risposte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions Riordina le domande Details

Reorder questions

Riordina le domande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Random A-Z/Z-A Random A-Z/Z-A Details

Random A-Z/Z-A

Random A-Z/Z-A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 22:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Settings Anteprima delle impostazioni Details

Preview Settings

Anteprima delle impostazioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool Realizzato con LimeSurvey – Il più innovativo strumento per sondaggi online Details

Powered by LimeSurvey – The Freshest Online Survey Tool

Realizzato con LimeSurvey – Il più innovativo strumento per sondaggi online
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:58:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Please enable the embedding in the Global settings under Security. Si prega di abilitare l'incorporamento nelle impostazioni globali, alla voce Sicurezza. Details

Please enable the embedding in the Global settings under Security.

Si prega di abilitare l'incorporamento nelle impostazioni globali, alla voce Sicurezza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Pin column Fissa la colonna Details

Pin column

Fissa la colonna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 11:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Overwriting condition from ExpressionScript Sovrascrittura della condizione da ExpressionScript Details

Overwriting condition from ExpressionScript

Sovrascrittura della condizione da ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-19 12:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 404

Export as