| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | Il sondaggio è attivo, non è possibile spostare una domanda in un altro gruppo. | Details | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. Il sondaggio è attivo, non è possibile spostare una domanda in un altro gruppo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s can not be updated. | %s non può essere aggiornato. | Details | |
| Unable to reorder question %s. | Impossibile riordinare la domanda %s. | Details | |
|
Unable to reorder question %s. Impossibile riordinare la domanda %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Link to create password | Link per creare la password | Details | |
| Full name of the new user | Nome completo del nuovo utente | Details | |
|
Full name of the new user Nome completo del nuovo utente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username of the new user | Username del nuovo utente | Details | |
| Email address of the administrator | Indirizzo e-mail dell'amministratore | Details | |
|
Email address of the administrator Indirizzo e-mail dell'amministratore
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the administrator | Nome dell'amministratore | Details | |
| Name of the website | Nome del sito web | Details | |
| Global survey settings could not be updated, please fix the following error: | Impossibile aggiornare le impostazioni globali del sondaggio, correggi il seguente errore: | Details | |
|
Global survey settings could not be updated, please fix the following error: Impossibile aggiornare le impostazioni globali del sondaggio, correggi il seguente errore:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global survey settings were saved. | Le impostazioni globali del sondaggio sono state salvate. | Details | |
|
Global survey settings were saved. Le impostazioni globali del sondaggio sono state salvate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant was successfully added. | Il partecipante al sondaggio è stato aggiunto correttamente. | Details | |
|
The survey participant was successfully added. Il partecipante al sondaggio è stato aggiunto correttamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participant. | Impossibile eliminare il partecipante al sondaggio. | Details | |
|
Could not delete survey participant. Impossibile eliminare il partecipante al sondaggio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete survey participants. | Impossibile eliminare i partecipanti al sondaggio. | Details | |
|
Could not delete survey participants. Impossibile eliminare i partecipanti al sondaggio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. | {n} partecipanti al sondaggio eliminati.|Eliminati {n} partecipanti al sondaggio. | Details | |
|
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. {n} partecipanti al sondaggio eliminati.|Eliminati {n} partecipanti al sondaggio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as