LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,788) • Translated (5,781) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 386
Prio Original string Translation —
Found no plugin, or plugin already active. Plugin non trovato o già attivo. Details

Found no plugin, or plugin already active.

Plugin non trovato o già attivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Found %s plugins in file system Trovati %s plugin nel file system. Details

Found %s plugins in file system

Trovati %s plugin nel file system.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Error creating role Errore nella creazione del ruolo. Details

Error creating role

Errore nella creazione del ruolo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .xml file. Questo non è un file .xml Details

This is not a .xml file.

Questo non è un file .xml
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Failed saving the role Impossibile salvare il ruolo. Details

Failed saving the role

Impossibile salvare il ruolo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Role successfully saved Ruolo salvato correttamente. Details

Role successfully saved

Ruolo salvato correttamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You have no access to the role management! Accesso alla gestione dei ruoli non consentito! Details

You have no access to the role management!

Accesso alla gestione dei ruoli non consentito!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to this user. Non si hanno i permessi per questo utente. Details

You do not have permission to this user.

Non si hanno i permessi per questo utente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
File management Gestione file Details

File management

Gestione file
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attribute: %s Attributo del partecipante: %s. Details

Participant attribute: %s

Attributo del partecipante: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters Caratteri minuscoli e cifre, a partire da un carattere - lunghezza da 6 a 60 caratteri Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

Caratteri minuscoli e cifre, a partire da un carattere - lunghezza da 6 a 60 caratteri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load Packages da caricare Details

Packages to load

Packages da caricare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opzioni Details

Options

Opzioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS Stampa file CSS Details

Files Print CSS

Stampa file CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS File JS Details

Files JS

File JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 386

Export as