| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | L'eliminazione di queste domande eliminerà anche le relative opzioni di risposta e sotto-domande. Si è sicuri di voler continuare? | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? L'eliminazione di queste domande eliminerà anche le relative opzioni di risposta e sotto-domande. Si è sicuri di voler continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Mostrare i partecipanti al CPDB | Details | |
|
Display my CPDB participants Mostrare i partecipanti al CPDB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (Reason: Administrator email address empty) | (Motivo: indirizzo email dell'amministratore vuoto) | Details | |
|
(Reason: Administrator email address empty) (Motivo: indirizzo email dell'amministratore vuoto)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Avviso! L'indirizzo email dell'amministratore non è stato salvato perché non era valido. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Avviso! L'indirizzo email dell'amministratore non è stato salvato perché non era valido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | Gruppo / Ordine delle domande | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | Il nome dell'icona deve essere un semplice nome di classe (alfanumerico, spazio, meno e trattino basso). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Il nome dell'icona deve essere un semplice nome di classe (alfanumerico, spazio, meno e trattino basso).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. | Continuando questa indagine, approvi la policy di protezione dati del fornitore di servizi. | Details | |
|
By continuing this survey you approve the data protection policy of the service provider. Continuando questa indagine, approvi la policy di protezione dati del fornitore di servizi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete label set %s. | Impossibile eliminare il set di etichette %s. | Details | |
|
Unable to delete label set %s. Impossibile eliminare il set di etichette %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set “%s” was successfully deleted. | Il set di etichette "%s" è stato eliminato con successo. | Details | |
|
Label set “%s” was successfully deleted. Il set di etichette "%s" è stato eliminato con successo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Questa è un'indagine anonima. Gli attributi dei partecipanti possono essere utilizzati solo in indagini non anonime. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Questa è un'indagine anonima. Gli attributi dei partecipanti possono essere utilizzati solo in indagini non anonime.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in default value : %s | Errore nel valore predefinito: %s | Details | |
|
Error in default value : %s Errore nel valore predefinito: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group relevance: | Rilevanza del gruppo: | Details | |
| Top 2, Middle, Bottom 2 | Top 2, Middle, Bottom 2 | Details | |
| Gross percentage | Percentuale complessiva | Details | |
| gross | complessiva | Details | |
Export as