LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,710) Untranslated (169) Waiting (0) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 76 77 78 79 80 393
Prio Original string Translation
Run survey Eseguire l'indagine Details

Run survey

Eseguire l'indagine
You have to log in to edit this translation.
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Alcuni attributi aggiuntivi obbligatori sono stati lasciati vuoti. Si prega di verificare. Details

Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them.

Alcuni attributi aggiuntivi obbligatori sono stati lasciati vuoti. Si prega di verificare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Una o più domande obbligatorie non hanno avuto risposta. Se possibile, completali prima di continuare con la pagina successiva. Details

One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page.

Una o più domande obbligatorie non hanno avuto risposta. Se possibile, completali prima di continuare con la pagina successiva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey update failed Aggiornamento dell'indagine non riuscita Details

Survey update failed

Aggiornamento dell'indagine non riuscita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
User does not have valid permissions L'utente non dispone di autorizzazioni valide Details

User does not have valid permissions

L'utente non dispone di autorizzazioni valide
You have to log in to edit this translation.
Insert a page break before this question in printable view. Inserisci un'interruzione di pagina prima di questa domanda nella visualizzazione stampabile. Details

Insert a page break before this question in printable view.

Inserisci un'interruzione di pagina prima di questa domanda nella visualizzazione stampabile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Sei sicuro di voler disabilitare l'autenticazione a due fattori (2FA) per il tuo account? Details

Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?

Sei sicuro di voler disabilitare l'autenticazione a due fattori (2FA) per il tuo account?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luciano.parrilla
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm & save Conferma e salva Details

Confirm & save

Conferma e salva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luciano.parrilla
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation key Chiave di conferma Details

Confirmation key

Chiave di conferma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
QR code QR Code Details

QR code

QR Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Force to enable 2FA Forza per abilitare 2FA Details

Force to enable 2FA

Forza per abilitare 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in with 2FA Effettuato l'accesso con 2FA Details

Logged in with 2FA

Effettuato l'accesso con 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Secret base key Chiave di base segreta Details

Secret base key

Chiave di base segreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication method Metodo di autenticazione a due fattori Details

Two-factor authentication method

Metodo di autenticazione a due fattori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
2FA settings Impostazioni 2FA Details

2FA settings

Impostazioni 2FA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
luciano.parrilla
Approved by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 76 77 78 79 80 393

Export as