| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Troppe e-mail in attesa di essere spedite. Impossibile inviarle tutte insieme. Cliccare sul seguente link per continuare a inviare i messaggi, oppure attendere %s{n}%s secondo.|Troppe e-mail in attesa di essere spedite. Impossibile inviarle tutte insieme. Cliccare sul seguente link per continuare a inviare i messaggi, oppure attendere %s{n}%s secondi. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Troppe e-mail in attesa di essere spedite. Impossibile inviarle tutte insieme. Cliccare sul seguente link per continuare a inviare i messaggi, oppure attendere %s{n}%s secondo.|Troppe e-mail in attesa di essere spedite. Impossibile inviarle tutte insieme. Cliccare sul seguente link per continuare a inviare i messaggi, oppure attendere %s{n}%s secondi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Il gruppo default è sempre pubblico. | Details | |
|
The default group is always public. Il gruppo default è sempre pubblico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Quando si attiva la modalità pubblica, qualsiasi utente può vedere il gruppo di indagini. Ciò consente a qualsiasi utente di inserire una indagine in questo gruppo. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Quando si attiva la modalità pubblica, qualsiasi utente può vedere il gruppo di indagini. Ciò consente a qualsiasi utente di inserire una indagine in questo gruppo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Template per le E-mail all'amministratore del sito: | Details | |
|
Admin email template: Template per le E-mail all'amministratore del sito:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin creation email template | Template per la creazione di E-mail per l'amministratore del sito | Details | |
|
Admin creation email template Template per la creazione di E-mail per l'amministratore del sito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available placeholders | Placeholder disponibili | Details | |
| Admin creation email subject | Oggetto per le E-mail all'amministratore del sito | Details | |
|
Admin creation email subject Oggetto per le E-mail all'amministratore del sito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to new user administrators: | Invia email ai nuovi utenti amministratori: | Details | |
|
Send email to new user administrators: Invia email ai nuovi utenti amministratori:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of seconds to wait until the next email batch is sent. | Numero di secondi da attendere per il successivo invio batch di messaggi. | Details | |
|
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Numero di secondi da attendere per il successivo invio batch di messaggi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email sending rate: | Quota di invio delle E-mail: | Details | |
| Add permissions: | Aggiungere autorizzazioni: | Details | |
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Questo gruppo di indagini viene visualizzato per gli utenti con autorizzazione completa sul gruppo di indagini, per gli utenti con autorizzazione completa su una indagine all'interno di questo gruppo, oppure se questo gruppo è stato configurato per essere disponibile. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Questo gruppo di indagini viene visualizzato per gli utenti con autorizzazione completa sul gruppo di indagini, per gli utenti con autorizzazione completa su una indagine all'interno di questo gruppo, oppure se questo gruppo è stato configurato per essere disponibile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | L'utente qui elencato può vedere i gruppi negli elenchi e visualizzarne descrizioni e altre impostazioni. Questo è il livello minimo di autorizzazione - si deve utilizzare l'azione di eliminazione per rimuoverla. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. L'utente qui elencato può vedere i gruppi negli elenchi e visualizzarne descrizioni e altre impostazioni. Questo è il livello minimo di autorizzazione - si deve utilizzare l'azione di eliminazione per rimuoverla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user group: %s | Impostare autorizzazioni per il gruppo utenti: %s | Details | |
|
Set permission for user group: %s Impostare autorizzazioni per il gruppo utenti: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user: %s | Impostare autorizzazioni per l'utente: %s | Details | |
|
Set permission for user: %s Impostare autorizzazioni per l'utente: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as