LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,391) Untranslated (29) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 56 57 58 59 60 362
Prio Original string Translation
All question texts meet consistency standards. Tutti i testi delle domande soddisfano gli standard di coerenza. Details

All question texts meet consistency standards.

Tutti i testi delle domande soddisfano gli standard di coerenza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The following question texts should be deleted: I seguenti testi delle domande dovrebbero essere cancellati: Details

The following question texts should be deleted:

I seguenti testi delle domande dovrebbero essere cancellati:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
All answers texts meet consistency standards. Tutti i testi delle risposte soddisfano gli standard di coerenza. Details

All answers texts meet consistency standards.

Tutti i testi delle risposte soddisfano gli standard di coerenza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The following answer texts should be deleted: I seguenti testi di risposta dovrebbero essere cancellati: Details

The following answer texts should be deleted:

I seguenti testi di risposta dovrebbero essere cancellati:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question group Elimina gruppo di domande Details

Delete question group

Elimina gruppo di domande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Hai superato il numero massimo di tentativi di convalida del codice di accesso. Attendi %d minuti prima di riprovare. Details

You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again.

Hai superato il numero massimo di tentativi di convalida del codice di accesso. Attendi %d minuti prima di riprovare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing left parentheses Mancano %s parentesi di chiusura a sinistra Details

Missing %s closing left parentheses

Mancano %s parentesi di chiusura a sinistra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
No parent answer Nessuna risposta genitore Details

No parent answer

Nessuna risposta genitore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
No parent question Nessuna domanda genitore Details

No parent question

Nessuna domanda genitore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answer localizations: %u entries deleted Eliminazione delle localizzazioni delle risposte:%u voci eliminate Details

Deleting answer localizations: %u entries deleted

Eliminazione delle localizzazioni delle risposte:%u voci eliminate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question texts: %u entries deleted Eliminazione dei testi delle domande:%u voci eliminate Details

Deleting question texts: %u entries deleted

Eliminazione dei testi delle domande:%u voci eliminate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete question text %s, code %s Impossibile eliminare il testo della domanda %s, codice %s Details

Unable to delete question text %s, code %s

Impossibile eliminare il testo della domanda %s, codice %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting group texts: %u entries deleted Eliminazione di testi di gruppo:%u voci eliminate Details

Deleting group texts: %u entries deleted

Eliminazione di testi di gruppo:%u voci eliminate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to delete groups text %s, code %s Impossibile eliminare il testo dei gruppi %s, codice %s Details

Unable to delete groups text %s, code %s

Impossibile eliminare il testo dei gruppi %s, codice %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Drag to sort Trascina per ordinare Details

Drag to sort

Trascina per ordinare
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 56 57 58 59 60 362

Export as