Translations < Italian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten.	Nota: questa domanda utilizza una condizione personalizzata. Se crei una condizione utilizzando questo pannello, la condizione personalizzata corrente verrà sovrascritta.	Details
Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten. Nota: questa domanda utilizza una condizione personalizzata. Se crei una condizione utilizzando questo pannello, la condizione personalizzata corrente verrà sovrascritta. Nota: questa domanda utilizza una condizione personalizzata. Se crei una condizione utilizzando questo pannello, la condizione personalizzata corrente verrà sovrascritta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/conditions/customized_conditions.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File not found.	File non trovato.	Details
File not found. File non trovato. File non trovato. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: ritapas Approved by: lfanfoni References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:78 application/models/services/UploadValidator.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB.	Non sono stati caricati file oppure la richiesta eccedeva i %01.2f MB.	Details
No file was uploaded or the request exceeded %01.2f MB. Non sono stati caricati file oppure la richiesta eccedeva i %01.2f MB. Non sono stati caricati file oppure la richiesta eccedeva i %01.2f MB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: ritapas Approved by: lfanfoni References: application/models/services/UploadValidator.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore.	Nota: se personalizzi e salvi questa condizione, non sarai più in grado di utilizzare l'editor delle condizioni per questo.	Details
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Nota: se personalizzi e salvi questa condizione, non sarai più in grado di utilizzare l'editor delle condizioni per questo. Nota: se personalizzi e salvi questa condizione, non sarai più in grado di utilizzare l'editor delle condizioni per questo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:17 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/RelevanceEquationGeneralOption.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting.	Avviso! Gli indirizzi IP non validi sono stati esclusi dall'impostazione '%s'.	Details
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. Avviso! Gli indirizzi IP non validi sono stati esclusi dall'impostazione '%s'. Avviso! Gli indirizzi IP non validi sono stati esclusi dall'impostazione '%s'. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/globalsettings.php:326 application/controllers/admin/globalsettings.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to reset your password	Clicca qui per reimpostare la password	Details
Click here to reset your password Clicca qui per reimpostare la password Clicca qui per reimpostare la password You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/userManagement/partial/usernotificationemail.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you set a password here, no email will be sent to the new user.	Se imposti qui una password, nessuna email verrà inviata al nuovo utente.	Details
If you set a password here, no email will be sent to the new user. Se imposti qui una password, nessuna email verrà inviata al nuovo utente. Se imposti qui una password, nessuna email verrà inviata al nuovo utente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set password	Impostare la password	Details
Set password Impostare la password Impostare la password You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/authentication/newPassword.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your link to reset password %s	Il link per reimpostare la password %s	Details
Your link to reset password %s Il link per reimpostare la password %s Il link per reimpostare la password %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/services/PasswordManagement.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to set your password:	Clicca qui per impostare la password:	Details
Click here to set your password: Clicca qui per impostare la password: Clicca qui per impostare la password: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/services/PasswordManagement.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An email with a generated link was sent to the user.	All'utente è stata inviata un'e-mail con un link generato automaticamente.	Details
An email with a generated link was sent to the user. All'utente è stata inviata un'e-mail con un link generato automaticamente. All'utente è stata inviata un'e-mail con un link generato automaticamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/services/PasswordManagement.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to set your password	Clicca qui per impostare la password	Details
Click here to set your password Clicca qui per impostare la password Clicca qui per impostare la password You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s	La password non può essere vuota e deve soddisfare i requisiti minimi: %s	Details
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s La password non può essere vuota e deve soddisfare i requisiti minimi: %s La password non può essere vuota e deve soddisfare i requisiti minimi: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Authentication.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The validation key expired. Please contact the administrator.	La chiave di convalida è scaduta. Si prega di contattare l'amministratore.	Details
The validation key expired. Please contact the administrator. La chiave di convalida è scaduta. Si prega di contattare l'amministratore. La chiave di convalida è scaduta. Si prega di contattare l'amministratore. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Authentication.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The validation key is invalid. Please contact the administrator.	La chiave di convalida non è valida. Si prega di contattare l'amministratore.	Details
The validation key is invalid. Please contact the administrator. La chiave di convalida non è valida. Si prega di contattare l'amministratore. La chiave di convalida non è valida. Si prega di contattare l'amministratore. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:15 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Authentication.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note: This question uses a customized condition. If you create a condition using this editor the current customized condition will be overwritten.

Nota: questa domanda utilizza una condizione personalizzata. Se crei una condizione utilizzando questo pannello, la condizione personalizzata corrente verrà sovrascritta.

You have to log in to edit this translation.