| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date entered is invalid! | I dati inseriti non solo validi! | Details | |
|
Date entered is invalid! I dati inseriti non solo validi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change the language | Cambiare lingua | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Nel campo '%s' possono essere inseriti solo numeri. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Nel campo '%s' possono essere inseriti solo numeri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Commentare le risposte. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Commentare solo quando non è stata scelta una risposta | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Commentare solo quando non è stata scelta una risposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Il commento è permesso solo quando l'opzione relativa è stata scelta. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Il commento è permesso solo quando l'opzione relativa è stata scelta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | In questo campo possono essere inseriti solo numeri. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. In questo campo possono essere inseriti solo numeri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Rispondere a questa domanda solo se: | Details | |
|
Only answer the following question if: Rispondere a questa domanda solo se:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Aggiungere un bottone per resettare lo slider. Se si sceglie un valore di inizio, viene resettato al valore iniziale, altrimenti svuota la domanda. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Aggiungere un bottone per resettare lo slider. Se si sceglie un valore di inizio, viene resettato al valore iniziale, altrimenti svuota la domanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Il cursore sarà mostrato nel mezzo dello slider ma non se il valore iniziale dello Slider è impostato (questo non imposterà il valore iniziale). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Il cursore sarà mostrato nel mezzo dello slider ma non se il valore iniziale dello Slider è impostato (questo non imposterà il valore iniziale).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Esclude tutte le altre opzioni se una certa risposta è selezionata - inserire solo il/i codice/i della/e risposta/e separate da un punto e virgola. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Esclude tutte le altre opzioni se una certa risposta è selezionata - inserire solo il/i codice/i della/e risposta/e separate da un punto e virgola.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Data massima | Details | |
| Minimum date | Data minima | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Rimuovere testo o togliere la selezione da checkbox automaticamente | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Rimuovere testo o togliere la selezione da checkbox automaticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Usare funzioni javascript per rimuovere il testo e togliere la selezione da checkbox (oppure usare solo l'ExpressionScript engine). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Usare funzioni javascript per rimuovere il testo e togliere la selezione da checkbox (oppure usare solo l'ExpressionScript engine).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as