LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,703) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 381
Prio Original string Translation —
Unknown session Sessione sconosciuta Details

Unknown session

Sessione sconosciuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Server error! Errore del server! Details

Server error!

Errore del server!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Download error! Errore nel download! Details

Download error!

Errore nel download!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Zip error! Errore di compressione! Details

Zip error!

Errore di compressione!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Zip file not found! File Zip non trovato! Details

Zip file not found!

File Zip non trovato!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Unzip error! Errore di decompressione! Details

Unzip error!

Errore di decompressione!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Database error! Errore del Database! Details

Database error!

Errore del Database!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
No server answer! Nessuna risposta del server! Details

No server answer!

Nessuna risposta del server!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced settings Impostazioni avanzate Details

Advanced settings

Impostazioni avanzate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
References:
Priority:
normal
More links:
View without the filter. Visualizzare senza il filtro. Details

View without the filter.

Visualizzare senza il filtro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to use ComfortUpdate. Fare click qui per utilizzare ComfortUpdate. Details

Click here to use ComfortUpdate.

Fare click qui per utilizzare ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Overview Panoramica Details

Overview

Panoramica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Reset to default settings: Ripristinare le impostazioni predefinite Details

Reset to default settings:

Ripristinare le impostazioni predefinite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Corner boxes Riquadri d'angolo Details

Corner boxes

Riquadri d'angolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Corner lines Linee d'angolo Details

Corner lines

Linee d'angolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 381

Export as