LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,857) • Translated (5,703) • Untranslated (153) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 391
Prio Original string Translation —
Send basic admin notifications Invia notifiche admin di base Details

Send basic admin notifications

Invia notifiche admin di base
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-06 13:52:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Select the language version of the survey you want to share. Seleziona la versione della lingua dell'indagine da condividere Details

Select the language version of the survey you want to share.

Seleziona la versione della lingua dell'indagine da condividere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-06 13:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer option(s) Seleziona opzioni di risposta Details

Select answer option(s)

Seleziona opzioni di risposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
See details Visualizza dettagli Details

See details

Visualizza dettagli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Search for a question type Cerca tipo domanda Details

Search for a question type

Cerca tipo domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Scenario save failed: %s Salvataggio scenario non riuscito: %s Details

Scenario save failed: %s

Salvataggio scenario non riuscito: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Saved at %s Salvato alle %s Details

Saved at %s

Salvato alle %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse Inverti Details

Reverse

Inverti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Resize Ridimensiona Details

Resize

Ridimensiona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Resets the survey for a restart Reimposta l'indagine per un nuovo inizio Details

Resets the survey for a restart

Reimposta l'indagine per un nuovo inizio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-06 13:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Reference value Valore di riferimento Details

Reference value

Valore di riferimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Recently used Usato di recente Details

Recently used

Usato di recente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Rating items Elementi di valutazione Details

Rating items

Elementi di valutazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Rating Valutazione Details

Rating

Valutazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking & Rating Classifica e valutazione Details

Ranking & Rating

Classifica e valutazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:26:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 391

Export as