| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s deve tener conto del maiuscolo o minuscolo come %s | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s deve tener conto del maiuscolo o minuscolo come %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s non deve tener conto del maiuscolo o minuscolo come %s | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s non deve tener conto del maiuscolo o minuscolo come %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Esportazione: | Details | |
| Survey ID: | ID dell'indagine: | Details | |
| Automatically rename question code if already exists? | Rinominare automaticamente i codici di domanda se già esistenti? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Rinominare automaticamente i codici di domanda se già esistenti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show survey list: | Visualizzazione della lista delle indagini: | Details | |
|
Show survey list: Visualizzazione della lista delle indagini:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a question help text. | Questo è il testo di help della domanda. | Details | |
|
This is a question help text. Questo è il testo di help della domanda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A first example question. Please answer this question: | Una prima domanda di esempio. Per favore rispondere a questa domanda: | Details | |
|
A first example question. Please answer this question: Una prima domanda di esempio. Per favore rispondere a questa domanda:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | La nuova indagine è stata creata. È stato anche creato un primo gruppo di domande con una domanda d'esempio. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. La nuova indagine è stata creata. ↵ È stato anche creato un primo gruppo di domande con una domanda d'esempio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My first question group | Il mio primo gruppo di domande | Details | |
| Do you want to delete this user? | Cancellare questo utente? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Cancellare questo utente?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Azioni: | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | La risposta alla domanda di sicurezza non è corretta - provare di nuovo. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. La risposta alla domanda di sicurezza non è corretta - provare di nuovo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Per partecipare a questa indagine limitata, è necessario un partecipante valido. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Per partecipare a questa indagine limitata, è necessario un partecipante valido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Il database è stato aggiornato dalla versione %s alla versione %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Il database è stato aggiornato dalla versione %s alla versione %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as