LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,674) • Untranslated (29) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 383
Prio Original string Translation —
Start from scratch Indulás az alapokról Details

Start from scratch

Indulás az alapokról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Standard Standard Details

Standard

Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, we encountered an issue while fetching the data. Sajnáljuk, hiba történt az adatok lekérésekor. Details

Sorry, we encountered an issue while fetching the data.

Sajnáljuk, hiba történt az adatok lekérésekor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:12:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Small Kicsi Details

Small

Kicsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:12:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Slider direction Csúszka iránya Details

Slider direction

Csúszka iránya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice buttons Egyszeres választás Details

Single choice buttons

Egyszeres választás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:11:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Single choice Egyszeres választás Details

Single choice

Egyszeres választás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:11:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show/hide question codes Kérdéskódok megjelenítése/elrejtése Details

Show/hide question codes

Kérdéskódok megjelenítése/elrejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:11:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show platform information Platforminformáció megjelenítése Details

Show platform information

Platforminformáció megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show number Szám megjelenítése Details

Show number

Szám megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show in statistics Megjelenítés a statisztikákban Details

Show in statistics

Megjelenítés a statisztikákban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Show handle Fogantyú megjelenítése Details

Show handle

Fogantyú megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Short text Rövid szöveg Details

Short text

Rövid szöveg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Share your survey and collect responses Oszd meg kérdőívedet és gyűjts válaszokat Details

Share your survey and collect responses

Oszd meg kérdőívedet és gyűjts válaszokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Share on social media Megosztás közösségi médiában Details

Share on social media

Megosztás közösségi médiában
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 383

Export as