LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,674) • Untranslated (29) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 383
Prio Original string Translation —
Rating items Értékelési elemek Details

Rating items

Értékelési elemek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Rating Értékelés Details

Rating

Értékelés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Ranking & Rating Rangsorolás és Értékelés Details

Ranking & Rating

Rangsorolás és Értékelés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible. Az időközben létrehozott kérdéseket és módosításokat mihamarabb összevonjuk az archív táblával. Details

Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible.

Az időközben létrehozott kérdéseket és módosításokat mihamarabb összevonjuk az archív táblával.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question settings Kérdés beállításai Details

Question settings

Kérdés beállításai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question number and code Kérdés száma és kódja Details

Question number and code

Kérdés száma és kódja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question number Kérdés száma Details

Question number

Kérdés száma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID group Kérdéscsoport azonosító Details

Question ID group

Kérdéscsoport azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question group is empty. A kérdéscsoport üres. Details

Question group is empty.

A kérdéscsoport üres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Public survey link Nyilvános kérdőív linkje Details

Public survey link

Nyilvános kérdőív linkje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-31 09:17:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Progress bar Folyamatjelző sáv Details

Progress bar

Folyamatjelző sáv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Pop-up Felugró Details

Pop-up

Felugró
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Polar area Poláris terület Details

Polar area

Poláris terület
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please try again later! Kérjük, próbáld újra később! Details

Please try again later!

Kérjük, próbáld újra később!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Password protected survey Hozzáférési kóddal védett kérdőív Details

Password protected survey

Hozzáférési kóddal védett kérdőív
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-01 09:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 383

Export as