| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| LimeSurvey 6 will be out of support on 1 September 2026. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
LimeSurvey 6 will be out of support on 1 September 2026.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade now! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| LimeSurvey 6 is out of support. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This action requires a POST request. | Ehhez a művelethez POST kérés szükséges. | Details | |
|
This action requires a POST request. Ehhez a művelethez POST kérés szükséges.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | A válaszok vagy a feltöltött fájlok törlése az "Összes kijelölése" művelettel egy műveletben legfeljebb %s válaszra korlátozódik. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. A válaszok vagy a feltöltött fájlok törlése az "Összes kijelölése" művelettel egy műveletben legfeljebb %s válaszra korlátozódik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | Az "Összes kijelölése" egy műveletben az első %s válaszra korlátozódik. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. Az "Összes kijelölése" egy műveletben az első %s válaszra korlátozódik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions for selected items | Kijelölt elemekre vonatkozó műveletek | Details | |
|
Actions for selected items Kijelölt elemekre vonatkozó műveletek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deselect all | Összes kijelölés visszavonása | Details | |
| %s selected | %s kijelölve | Details | |
| The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. | Az engedélyezett kiszolgálók fájl (application/config/allowed_hosts.php) nem hozható létre, mert az application/config könyvtár nem írható. Jelenleg nincs érvényes megbízható kiszolgáló korlátozás. Kérjük, tedd írhatóvá a könyvtárat, majd jelentkezz be újra a host header védelem bekapcsolásához. | Details | |
|
The allowed hosts file (application/config/allowed_hosts.php) could not be created because the application/config directory is not writable. No trusted host restriction is currently enforced. Please make the directory writable, then login again, to enable host header protection. Az engedélyezett kiszolgálók fájl (application/config/allowed_hosts.php) nem hozható létre, mert az application/config könyvtár nem írható. Jelenleg nincs érvényes megbízható kiszolgáló korlátozás. Kérjük, tedd írhatóvá a könyvtárat, majd jelentkezz be újra a host header védelem bekapcsolásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. | Nincsenek engedélyezett kiszolgálók konfigurálva. Az application/config/allowed_hosts.php fájl nem létezik vagy üres. A következő üzemeltetői bejelentkezéskor automatikusan legeneráljuk. | Details | |
|
No allowed hosts configured. The file application/config/allowed_hosts.php does not exist or is empty. It will be auto-generated on the next admin login. Nincsenek engedélyezett kiszolgálók konfigurálva. Az application/config/allowed_hosts.php fájl nem létezik vagy üres. A következő üzemeltetői bejelentkezéskor automatikusan legeneráljuk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. | A következő domainnevek megbízható kiszolgálóként vannak konfigurálva. Minden más kiszolgálónévről érkező kérést a rendszer elutasít. A publicurl kiszolgáló mindig implicit módon megbízható. Ez a lista az application/config/allowed_hosts.php fájlban található. | Details | |
|
The following domain names are configured as trusted hosts. Requests from any other hostname will be rejected. The publicurl host is always trusted implicitly. This list is stored in application/config/allowed_hosts.php. A következő domainnevek megbízható kiszolgálóként vannak konfigurálva. Minden más kiszolgálónévről érkező kérést a rendszer elutasít. A publicurl kiszolgáló mindig implicit módon megbízható. Ez a lista az application/config/allowed_hosts.php fájlban található.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allowed hosts (host header injection protection) | Engedélyezett kiszolgálók (host header injektálás elleni védelem) | Details | |
|
Allowed hosts (host header injection protection) Engedélyezett kiszolgálók (host header injektálás elleni védelem)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. | A rendszer nincs megfelelően konfigurálva e-mailek küldéséhez. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az üzemeltetővel. | Details | |
|
The system is not properly configured to send emails. Please contact the administrator. A rendszer nincs megfelelően konfigurálva e-mailek küldéséhez. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az üzemeltetővel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. | A rendszer nincs megfelelően konfigurálva jelszó-visszaállító e-mailek küldéséhez. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az üzemeltetővel. | Details | |
|
The system is not properly configured to send password reset emails. Please contact the administrator. A rendszer nincs megfelelően konfigurálva jelszó-visszaállító e-mailek küldéséhez. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az üzemeltetővel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as