LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,857) • Translated (5,700) • Untranslated (157) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 62 63 64 65 66 … 391
Prio Original string Translation —
LimeSurvey internal database LimeSurvey belső adatbázis Details

LimeSurvey internal database

LimeSurvey belső adatbázis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View all tutorials Az összes oktatóanyag megtekintése Details

View all tutorials

Az összes oktatóanyag megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy Adatvédelmi szabályzat megjelenítése Details

Show privacy policy

Adatvédelmi szabályzat megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prior to 16 / PSPP 16 / PSPP előtti Details

Prior to 16 / PSPP

16 / PSPP előtti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete email(s) from list after sending was successful Sikeres küldés után az e-mail(ek) eltávolítása a listáról Details

Delete email(s) from list after sending was successful

Sikeres küldés után az e-mail(ek) eltávolítása a listáról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error message: Adatkezelési nyilatkozat hibaüzenete: Details

Privacy policy error message:

Adatkezelési nyilatkozat hibaüzenete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message: Adatkezelési nyilatkozat üzenete: Details

Privacy policy message:

Adatkezelési nyilatkozat üzenete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox label: Adatkezelési nyilatkozat jelölőnégyzetének címkéje: Details

Privacy policy checkbox label:

Adatkezelési nyilatkozat jelölőnégyzetének címkéje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy notice: Adatkezelési nyilatkozat értesítése: Details

Privacy policy notice:

Adatkezelési nyilatkozat értesítése:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit privacy policy settings Adatkezelési nyilatkozat beállításainak módosítása Details

Edit privacy policy settings

Adatkezelési nyilatkozat beállításainak módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy Adatkezelési nyilatkozat Details

Privacy policy

Adatkezelési nyilatkozat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy settings Adatkezelési nyilatkozat beállításai Details

Privacy policy settings

Adatkezelési nyilatkozat beállításai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All participants owned by this user were transferred to %s. Ennek az felhasználónak az össze résztvevőjét átadtuk neki: %s. Details

All participants owned by this user were transferred to %s.

Ennek az felhasználónak az össze résztvevőjét átadtuk neki: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Deleted user) (Törölt felhasználó) Details

(Deleted user)

(Törölt felhasználó)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All of the user's user groups were transferred to %s. Az összes felhasználó felhasználócsoportját áthelyeztük ide: %s. Details

All of the user's user groups were transferred to %s.

Az összes felhasználó felhasználócsoportját áthelyeztük ide: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 391

Export as