| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | A tiltólistáról saját magad eltávolításának lehetősége jelenleg nincs beállítva. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. A tiltólistáról saját magad eltávolításának lehetősége jelenleg nincs beállítva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | A jóváhagyás után meghívókat és emlékeztetőket is kaphat ehhez a kérdőívhez. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. A jóváhagyás után meghívókat és emlékeztetőket is kaphat ehhez a kérdőívhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Kérem, az alábbi gombra kattintva erősítsd meg, hogy ismét részt veszel a kérdőív kitöltésében. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Kérem, az alábbi gombra kattintva erősítsd meg, hogy ismét részt veszel a kérdőív kitöltésében.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Résztvevő - Központi résztvevői DB opt-in URL | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Résztvevő - Központi résztvevői DB opt-in URL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | Hozzáférés megtagadva. | Details | |
| User does not exist | A felhasználó nem létezik | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Biztos, hogy törlöd a kitöltés össze fájlját? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Biztos, hogy törlöd a kitöltés össze fájlját?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | Bővítmény feltöltése nincs engedélyezve | Details | |
|
Plugin upload is disabled Bővítmény feltöltése nincs engedélyezve
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | A bővítmény nincs a bővítmények fehérlistájában. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. A bővítmény nincs a bővítmények fehérlistájában.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuktitut | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | A Fileinfo PHP kiterjesztés nincs telepítve. Nem sikerült ellenőrizni a fájl képformátumát. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. A Fileinfo PHP kiterjesztés nincs telepítve. Nem sikerült ellenőrizni a fájl képformátumát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | Kérdés csoport nem létezik | Details | |
|
Question group does not exists Kérdés csoport nem létezik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | A kitöltések %smár nem érhetők el%s. A kitöltések táblázatát átnevezzük: %s%s%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s A kitöltések %smár nem érhetők el%s. A kitöltések táblázatát átnevezzük: %s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is still possible to perform statistical analysis on responses. | Továbbra is lehetséges a válaszok statisztikai elemzése. | Details | |
|
It is still possible to perform statistical analysis on responses. Továbbra is lehetséges a válaszok statisztikai elemzése.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. | Figyelem: Kérjük, figyelmesen olvasd el az alábbiakat, mielőtt leállítod a kérdőívet. | Details | |
|
Attention: Please read the following carefully before stopping your survey. Figyelem: Kérjük, figyelmesen olvasd el az alábbiakat, mielőtt leállítod a kérdőívet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as