LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,700) • Untranslated (184) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 393
Prio Original string Translation —
Set expiry date Lejárati dátum beállítása Details

Set expiry date

Lejárati dátum beállítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries _START_ to _END_ of _TOTAL_ / _az_ÖSSZES_ELEJÉTŐL_a_VÉGÉIG bejegyzések megjelenítése Details

Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries

_START_ to _END_ of _TOTAL_ / _az_ÖSSZES_ELEJÉTŐL_a_VÉGÉIG bejegyzések megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answers have been set for this quota. Egy választ sem állítottak be ehhez a kvótához. Details

No answers have been set for this quota.

Egy választ sem állítottak be ehhez a kvótához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assigning a new value to a variable. Változóhoz új érték rendelése. Details

Assigning a new value to a variable.

Változóhoz új érték rendelése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check if the content of a variable is a valid integer value Ellenőrizze, hogy a változó értéke egész szám-e. Details

Check if the content of a variable is a valid integer value

Ellenőrizze, hogy a változó értéke egész szám-e.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to print answers. A válaszok nyomtatásához nincs jogosultságod. Details

You are not allowed to print answers.

A válaszok nyomtatásához nincs jogosultságod.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This will export a printable version of your survey. Ez kérdőíved nyomtatható változatát exportálja. Details

This will export a printable version of your survey.

Ez kérdőíved nyomtatható változatát exportálja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 17:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Printable survey Nyomtatható kérdőív Details

Printable survey

Nyomtatható kérdőív
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (*.lss) Kérdőívstruktúra (*.lss) Details

Survey structure (*.lss)

Kérdőívstruktúra (*.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive (*.lsa) Kérdőívarchívum (*.lsa) Details

Survey archive (*.lsa)

Kérdőívarchívum (*.lsa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Start: %s Kezdő időpont: %s Details

Start: %s

Kezdő időpont: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expired: %s Lejárat: %s Details

Expired: %s

Lejárat: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End: %s Záró időpont: %s Details

End: %s

Záró időpont: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 17:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Quota members Kvótatagok Details

Quota members

Kvótatagok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas Nincsenek kvóták Details

No quotas

Nincsenek kvóták
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 393

Export as