LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,717) • Translated (5,715) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 382
Prio Original string Translation —
Automatic updates Automatikus frissítések Details

Automatic updates

Automatikus frissítések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Great performance Nagyszerű teljesítmény Details

Great performance

Nagyszerű teljesítmény
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: Iratkozzon fel a %sLimeSurvey Cloud%s kiszolgálónkra, amit itt kap: Details

Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:

Iratkozzon fel a %sLimeSurvey Cloud%s kiszolgálónkra, amit itt kap:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 18:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias: Kérdőív álneve: Details

Survey alias:

Kérdőív álneve:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Alias must be unique Az aliasnak egyedinek kell lennie Details

Alias must be unique

Az aliasnak egyedinek kell lennie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey URL without alias Kérdőív URL-je az alias nélkül Details

Survey URL without alias

Kérdőív URL-je az alias nélkül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 13:45:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions deleted. Kérdőívjogosultságot töröltük. Details

Survey permissions deleted.

Kérdőívjogosultságot töröltük.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 13:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No survey permissions deleted. Egy kérdőívjogosultságot sem töröltünk. Details

No survey permissions deleted.

Egy kérdőívjogosultságot sem töröltünk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 13:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No permission to delete survey permissions from user. Nincs engedély a kérdőívengedélyek törlésére a felhasználótól. Details

No permission to delete survey permissions from user.

Nincs engedély a kérdőívengedélyek törlésére a felhasználótól.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 13:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown action. Error saving permissions. Ismeretlen művelet. Hiba az engedélyek mentésekor. Details

Unknown action. Error saving permissions.

Ismeretlen művelet. Hiba az engedélyek mentésekor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving permissions for user group. Hiba a felhasználócsoport engedélyeinek mentésekor. Details

Error saving permissions for user group.

Hiba a felhasználócsoport engedélyeinek mentésekor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving permissions for user. Hiba a felhasználó engedélyeinek mentésekor. Details

Error saving permissions for user.

Hiba a felhasználó engedélyeinek mentésekor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user. Ismeretlen felhasználó. Details

Unknown user.

Ismeretlen felhasználó.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user group. Ismeretlen felhasználócsoport. Details

Unknown user group.

Ismeretlen felhasználócsoport.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:40:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No users from group could be added. A csoportból nem lehetett felhasználókat hozzáadni. Details

No users from group could be added.

A csoportból nem lehetett felhasználókat hozzáadni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 382

Export as