LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,704) • Untranslated (177) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 393
Prio Original string Translation —
An error occurred while deleting the user. Hiba a felhasználó törlése közben. Details

An error occurred while deleting the user.

Hiba a felhasználó törlése közben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 07:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be deleted. A felhasználócsoport nem törölhető. Details

User could not be deleted.

A felhasználócsoport nem törölhető.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 07:29:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Your e-mail address Az Ön e-mail címe Details

Your e-mail address

Az Ön e-mail címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 07:21:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enter password Adja meg a jelszavát Details

Enter password

Adja meg a jelszavát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Register now Regisztráljon most Details

Register now

Regisztráljon most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enter e-mail address Adja meg az e-mail címét Details

Enter e-mail address

Adja meg az e-mail címét
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your last name Adja meg a családnevét Details

Enter your last name

Adja meg a családnevét
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:54:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your first name Adja meg a keresztnévét Details

Enter your first name

Adja meg a keresztnévét
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enter access code Adja meg hozzáférési módot Details

Enter access code

Adja meg hozzáférési módot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your access code to participate in this survey. A kérdőív kitöltéséhez adja meg a hozzáférési kódot. Details

Please enter your access code to participate in this survey.

A kérdőív kitöltéséhez adja meg a hozzáférési kódot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 08:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in the information and we’ll send you a link immediately. Kérjük, töltse ki az adatokat, és azonnal küldünk egy linket. Details

Please fill in the information and we’ll send you a link immediately.

Kérjük, töltse ki az adatokat, és azonnal küldünk egy linket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-22 08:29:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You may have to register to take part in this survey. Lehet, hogy regisztrálnia kell a kérdőív kitöltéséhez. Details

You may have to register to take part in this survey.

Lehet, hogy regisztrálnia kell a kérdőív kitöltéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 07:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You will receive an email shortly. Hamarosan kap egy e-mailt. Details

You will receive an email shortly.

Hamarosan kap egy e-mailt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 07:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for registering. Köszönjük, hogy regisztrált. Details

Thank you for registering.

Köszönjük, hogy regisztrált.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enter result here - numbers only Ide adja meg az eredményt - csak szám lehet Details

Enter result here - numbers only

Ide adja meg az eredményt - csak szám lehet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:52:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 393

Export as