LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (5,372) • Untranslated (12) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 359
Prio Original string Translation —
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Jogosultság a csoport nevének/leírásának módosításához, illetve a csoport törléséhez. Olvasási jogosultság a csoport elérését jelenti. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Jogosultság a csoport nevének/leírásának módosításához, illetve a csoport törléséhez. Olvasási jogosultság a csoport elérését jelenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
2FA key (optional) 2FA kulcs (opcionális) Details

2FA key (optional)

2FA kulcs (opcionális)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete your own user. Saját magát nem törölheti. Details

You cannot delete your own user.

Saját magát nem törölheti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Delete 2FA key 2FA kulcs törlése Details

Delete 2FA key

2FA kulcs törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No 2FA key set for user ID %s Nincs 2FA kulcs beállítva a felhasználó ID-hez: %s Details

No 2FA key set for user ID %s

Nincs 2FA kulcs beállítva a felhasználó ID-hez: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Deletion failed A törlés sikertelen Details

Deletion failed

A törlés sikertelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully deleted Sikeresen törölte Details

Successfully deleted

Sikeresen törölte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The two-factor authentication key could not be stored. A kétlépcsős hitelesítési kulcs tárolása sikertelen. Details

The two-factor authentication key could not be stored.

A kétlépcsős hitelesítési kulcs tárolása sikertelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The confirmation key is not correct. A megerősítő kulcs nem megfelelő. Details

The confirmation key is not correct.

A megerősítő kulcs nem megfelelő.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a confirmation key Adja meg a megerősítő kulcsot Details

Please enter a confirmation key

Adja meg a megerősítő kulcsot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Activate 2FA now 2Fa bekapcsolása most Details

Activate 2FA now

2Fa bekapcsolása most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
2FA method 2FA módszer Details

2FA method

2FA módszer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Renew 2FA 2FA megújítása Details

Renew 2FA

2FA megújítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Remove 2FA 2FA eltávolítása Details

Remove 2FA

2FA eltávolítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
An error has occurred, and the key could not be deleted. Hiba történt, és a kulcsot sem sikerült törölni. Details

An error has occurred, and the key could not be deleted.

Hiba történt, és a kulcsot sem sikerült törölni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 359

Export as