LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,672) • Untranslated (33) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 384
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'? Biztos, hogy törli '%s' felhasználót '%s' felhasználócsoportból? Details

Are you sure you want to delete user '%s' from user group '%s'?

Biztos, hogy törli '%s' felhasználót '%s' felhasználócsoportból?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:41:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error title Hiba címe Details

Error title

Hiba címe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 13:38:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter Paraméter törlése Details

Delete parameter

Paraméter törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 08:31:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Edit parameter Paraméter módosítása Details

Edit parameter

Paraméter módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 08:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Összes válaszfájl törlése Details

Delete all response files

Összes válaszfájl törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 08:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Összes válaszfájl letöltése Details

Download all response files

Összes válaszfájl letöltése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 08:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Érvényesítés Details

Validation

Érvényesítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 09:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to activate this plugin? Biztos, hogy bekapcsolja ezt a bővítményt? Details

Are you sure you want to activate this plugin?

Biztos, hogy bekapcsolja ezt a bővítményt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 05:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user role '%s'? Biztos, hogy törli '%s' felhasználói szerepkört? Details

Are you sure you want to delete user role '%s'?

Biztos, hogy törli '%s' felhasználói szerepkört?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 05:24:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label sets Címkekészletek törlése Details

Delete label sets

Címkekészletek törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 08:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey group Kérdőívcsoport beállítása Details

Set survey group

Kérdőívcsoport beállítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 13:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Select date Válasszon dátumot Details

Select date

Válasszon dátumot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 09:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Register 2FA Method 2FA módszer regisztrálása Details

Register 2FA Method

2FA módszer regisztrálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 13:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Available items Elérhető elemek Details

Available items

Elérhető elemek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes. A témák funkciónalitása lehetővé teszi a kérdőív-, az üzemeltet-ő vagy a kérdéstéma módosítását. Details

The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes.

A témák funkciónalitása lehetővé teszi a kérdőív-, az üzemeltet-ő vagy a kérdéstéma módosítását.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 14:18:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 384

Export as