LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (4,986) • Untranslated (318) • Waiting (0) • Fuzzy (84) • Warnings (0)
1 … 339 340 341 342 343 … 360
Prio Original string Translation —
Checked Provjereno Details

Checked

Provjereno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(No default value) <Nema zadane vrijednosti> Details

(No default value)

<Nema zadane vrijednosti>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown file extension Nepoznat nastavak datoteke Details

Unknown file extension

Nepoznat nastavak datoteke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
No GID (Group) has been provided. Cannot import question GID (skupine pitanja) nije dostavljen. Nije moguć uvoz pitanja Details

No GID (Group) has been provided. Cannot import question

GID (skupine pitanja) nije dostavljen. Nije moguć uvoz pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. SID (upitnika) nije dostavljen, nije moguć uvoz pitanja. Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

SID (upitnika) nije dostavljen, nije moguć uvoz pitanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose no more than %s items. Odaberite najviše %s stavki. Details

Please choose no more than %s items.

Odaberite najviše %s stavki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose at least %s items. Odaberite najmanje %s stavki. Details

Please choose at least %s items.

Odaberite najmanje %s stavki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the appropriate response for each item: Molim izaberite odgovarajući odgovor za svaku stavku: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Molim izaberite odgovarajući odgovor za svaku stavku:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer here: Molimo unesite svoj odgovor ovdje: Details

Please write your answer here:

Molimo unesite svoj odgovor ovdje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please write your answer(s) here: Molimo unesite svoj(e) odgovor(e) ovdje: Details

Please write your answer(s) here:

Molimo unesite svoj(e) odgovor(e) ovdje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose all that apply and provide a comment: Molim izaberite sve opcije koje vam odgovaraju i komentirajte: Details

Please choose all that apply and provide a comment:

Molim izaberite sve opcije koje vam odgovaraju i komentirajte:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Molim izaberite *sve opcije* koje vam odgovaraju: Details

Please choose *all* that apply:

Molim izaberite *sve opcije* koje vam odgovaraju:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Please number each box in order of preference from 1 to Molimo unesite broj u polje redom koji vam odgovara od 1 do Details

Please number each box in order of preference from 1 to

Molimo unesite broj u polje redom koji vam odgovara od 1 do
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make a comment on your choice here: Unesite komentar na vaš izbor ovdje: Details

Make a comment on your choice here:

Unesite komentar na vaš izbor ovdje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
eraser
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a date: Molimo unesite datum: Details

Please enter a date:

Molimo unesite datum:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 339 340 341 342 343 … 360

Export as