| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey response | Odgovori na anketu | Details | |
| CPDB mapping | CPDB mapiranje | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Duplikati će se otkriti kombinacijom imena, prezimena i adresa e-pošte. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Duplikati će se otkriti kombinacijom imena, prezimena i adresa e-pošte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Duplikati će se otkriti pomoću polja participant_id u ovoj CSV datoteci. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Duplikati će se otkriti pomoću polja participant_id u ovoj CSV datoteci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (nijedan) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Odgovor mora biti između %s i %s | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Odgovor mora biti između %s i %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Odgovor mora biti %s | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | Odgovor mora biti manji ili jednak %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Odgovor mora biti manji ili jednak %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Odgovor mora biti veći ili jednak %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Odgovor mora biti veći ili jednak %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Naslov potpitanja %s ažuriran je na %s. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Naslov potpitanja %s ažuriran je na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Neograničen | Details | |
| You did not answer to the security question. | Niste odgovorili na sigurnosno pitanje. | Details | |
|
You did not answer to the security question. Niste odgovorili na sigurnosno pitanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion or answer items | Brzo dodajte stavke potpitanja ili odgovora | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Brzo dodajte stavke potpitanja ili odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers | Ispunite %s odgovore | Details | |
| Please fill in at most one answer | Molimo ispunite najviše jedan odgovor | Details | |
|
Please fill in at most one answer Molimo ispunite najviše jedan odgovor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as