| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question code | Kôdovi pitanja | Details | |
| Headings | Naslovi | Details | |
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Zbrojiti vrijednosti odgovorenih pitanja sa popisa koji prolaze kriterij (argument operator vrijednost) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Zbrojiti vrijednosti odgovorenih pitanja sa popisa koji prolaze kriterij (argument operator vrijednost)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Brojanje broj odgovora na popisu koji prolaze kriterij (argument operator vrijednost) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Brojanje broj odgovora na popisu koji prolaze kriterij (argument operator vrijednost)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list equal the first argument | Broji odgovorena pitanja sa popisa koja su jednaka prvom argumentu | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list equal the first argument Broji odgovorena pitanja sa popisa koja su jednaka prvom argumentu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank header | Zaglavlje rangiranja | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Zamijenite zaglavlje ranga (zadano: "%s") | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Zamijenite zaglavlje ranga (zadano: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Zaglavlje izbora | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Zamijenite zaglavlje izbora (zadano: "%s") | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Zamijenite zaglavlje izbora (zadano: "%s")
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | Natjerajte popis izbora i popis ranga da imaju istu visinu. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. Natjerajte popis izbora i popis ranga da imaju istu visinu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | Ista visina za popise | Details | |
| Timings table could not be created. | Nije moguće izraditi tablicu vremena. | Details | |
|
Timings table could not be created. Nije moguće izraditi tablicu vremena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | Vrijednosti atributa za postojeće ispitanike ažurirane su iz zapisa ispitanika | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records Vrijednosti atributa za postojeće ispitanike ažurirane su iz zapisa ispitanika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s unosa nije kopirano pošto su već postojali | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s unosa nije kopirano pošto su već postojali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the central participants table | %s ispitanika su kopirana u središnju bazu ispitanika | Details | |
|
%s participants have been copied to the central participants table %s ispitanika su kopirana u središnju bazu ispitanika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as