| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| They were found to be duplicate using the participant id field | Utvrđeno da su duplikati pomoću polja ID ispitanika | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Utvrđeno da su duplikati pomoću polja ID ispitanika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s zapisa su duplikati, ali su njihovi atributi ažurirani | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s zapisa su duplikati, ali su njihovi atributi ažurirani
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | Stvoreno je %s novih ispitanika | Details | |
|
%s new participants were created Stvoreno je %s novih ispitanika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | %s zapisa pronađenih u CSV datoteci | Details | |
|
%s records found in CSV file %s zapisa pronađenih u CSV datoteci
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No new participants were created | Nisu stvoreni novi ispitanici | Details | |
|
No new participants were created Nisu stvoreni novi ispitanici
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit? | Može li uređivati? | Details | |
| Submitted | Poslano | Details | |
| Last invited | Posljednji poziv | Details | |
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Napomena: Standardna polja ispitanika ne mogu se automatski mapirati | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Napomena: Standardna polja ispitanika ne mogu se automatski mapirati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Prebrisati postojeće standardne vrijednosti polja ako ispitanik već postoji? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Prebrisati postojeće standardne vrijednosti polja ako ispitanik već postoji?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Prepisati postojeće vrijednosti auto-mapiranih atributa ako ispitanik već postoji? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Prepisati postojeće vrijednosti auto-mapiranih atributa ako ispitanik već postoji?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Želite li prepisati preko postojećih vrijednosti atributa ispitanika ako on već postoji? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Želite li prepisati preko postojećih vrijednosti atributa ispitanika ako on već postoji?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Nemapirani atributi ispitanika | Details | |
|
Unmapped participant attributes Nemapirani atributi ispitanika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Ovaj atribut automatski se mapira | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Ovaj atribut automatski se mapira
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Unaprijed mapirani atributi | Details | |
Export as