LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,262) Untranslated (364) Waiting (0) Fuzzy (92) Warnings (0)
1 230 231 232 233 234 382
Prio Original string Translation
%s response lines in your file. %s linija odgovora u vašoj datoteci. Details

%s response lines in your file.

%s linija odgovora u vašoj datoteci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: No answers could be mapped. Uvoz nije uspio: nema odgovora. Details

Import failed: No answers could be mapped.

Uvoz nije uspio: nema odgovora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Uvoz nije uspio: zatražen je prisilni uvoz, ali ulazna datoteka ne sadrži dovoljno stupaca za ispunjavanje upitnika. Details

Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey.

Uvoz nije uspio: zatražen je prisilni uvoz, ali ulazna datoteka ne sadrži dovoljno stupaca za ispunjavanje upitnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
File seems empty or has only one line Datoteka se čini praznom ili ima samo jedan redak Details

File seems empty or has only one line

Datoteka se čini praznom ili ima samo jedan redak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete subquestion Nije moguće spremiti potpitanje Details

Could not delete subquestion

Nije moguće spremiti potpitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Description Opis Details

Description

Opis
You have to log in to edit this translation.
Plugin Dodatak Details

Plugin

Dodatak
You have to log in to edit this translation.
Deactivate Deaktivacija Details

Deactivate

Deaktivacija
You have to log in to edit this translation.
Activate Aktiviranje Details

Activate

Aktiviranje
You have to log in to edit this translation.
Settings for plugin %s Postavke dodatka %s Details

Settings for plugin %s

Postavke dodatka %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins Dodaci Details

Plugins

Dodaci
You have to log in to edit this translation.
Too low Prenisko Details

Too low

Prenisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum memory available Minimalna raspoloživa memorija Details

Minimum memory available

Minimalna raspoloživa memorija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Postavite ovo na IP/net mjesto vašeg poslužitelja baze podataka. U većini slučajeva će raditi "localhost". Unix utičnicu možete prisiliti s kompletnom utičnicom. Details

Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path.

Postavite ovo na IP/net mjesto vašeg poslužitelja baze podataka. U većini slučajeva će raditi "localhost". Unix utičnicu možete prisiliti s kompletnom utičnicom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user permissions for user %s Uredite korisničke dozvole za korisnika %s Details

Edit user permissions for user %s

Uredite korisničke dozvole za korisnika %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 230 231 232 233 234 382

Export as