| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please fill in at most one answer | Molimo ispunite najviše jedan odgovor | Details | |
|
Please fill in at most one answer Molimo ispunite najviše jedan odgovor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most %s answers | Ispunite najviše %s odgovora | Details | |
|
Please fill in at most %s answers Ispunite najviše %s odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least one answer | Ispunite barem jedan odgovor | Details | |
|
Please fill in at least one answer Ispunite barem jedan odgovor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least %s answers | Ispunite najmanje %s odgovora | Details | |
|
Please fill in at least %s answers Ispunite najmanje %s odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default attribute name: | Naziv zadanog atributa: | Details | |
| There are no participants to be exported. | Nema ispitanika za izvoz. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Nema ispitanika za izvoz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | OD verzije 2.05 nazivi varijabli trebaju sadržavati samo slova i znamenke i ne mogu započeti sa znamenkom. Navedeni naziv varijable je zastario. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. OD verzije 2.05 nazivi varijabli trebaju sadržavati samo slova i znamenke i ne mogu započeti sa znamenkom. Navedeni naziv varijable je zastario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | Nije pronađena datoteka fontova %s u <limesurvey root folder>/fonts mapi. Molimo pogledajte txt datoteku svog jezika u direktoriju fontova kako biste generirali grafikone. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Nije pronađena datoteka fontova %s u <limesurvey root folder>/fonts mapi. Molimo pogledajte txt datoteku svog jezika u direktoriju fontova kako biste generirali grafikone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Izvoz ispitanika u CSV | Details | |
| Database creation | Izrada baze podataka | Details | |
| Zulu | Zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s odgovora ne mogu biti umetnuti ili ažurirani. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s odgovora ne mogu biti umetnuti ili ažurirani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s odgovora je ažurirano. | Details | |
| %s responses were inserted. | %s odgovora je umetnuto. | Details | |
| No response lines in your file. | Ne postoji niti jedna linija u datoteci. | Details | |
|
No response lines in your file. Ne postoji niti jedna linija u datoteci.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as