LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,223) Untranslated (385) Waiting (0) Fuzzy (128) Warnings (0)
1 228 229 230 231 232 383
Prio Original string Translation
Incomplete responses Nepotpuni odgovori Details

Incomplete responses

Nepotpuni odgovori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Full responses Potpuni odgovori Details

Full responses

Potpuni odgovori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniflo
References:
Priority:
normal
More links:
Total responses Ukupno odgovora Details

Total responses

Ukupno odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniflo
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Linija %s: Pronađeno polja: %s Očekivano: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Linija %s: Pronađeno polja: %s Očekivano: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s zapisa gdje se broj polja ne podudara Details

%s records where the number of fields does not match

%s zapisa gdje se broj polja ne podudara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. Otkriveno je da su %s duplikati unosa i nije potrebno izraditi novog ispitanika. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

Otkriveno je da su %s duplikati unosa i nije potrebno izraditi novog ispitanika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey URL koji će se ispitanik koristiti za uključivanje u ovaj upitnik Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

URL koji će se ispitanik koristiti za uključivanje u ovaj upitnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-out of this survey URL za ispitanika za isključivanje iz ovog upitnika Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

URL za ispitanika za isključivanje iz ovog upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance Relevantnost Details

Relevance

Relevantnost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Size Veličina Details

Size

Veličina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add file Dodaj datoteku Details

Add file

Dodaj datoteku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. Kôdovi potpitanja mogu sadržavati samo alfanumeričke znakove. Details

Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.

Kôdovi potpitanja mogu sadržavati samo alfanumeričke znakove.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Kôdovi pitanja moraju započeti slovom i mogu sadržavati samo alfanumeričke znakove. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

Kôdovi pitanja moraju započeti slovom i mogu sadržavati samo alfanumeričke znakove.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. Kôdovi pitanja moraju biti jedinstveni. Details

Question codes must be unique.

Kôdovi pitanja moraju biti jedinstveni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes must be unique. Kôdovi potpitanja moraju biti jedinstveni. Details

Subquestion codes must be unique.

Kôdovi potpitanja moraju biti jedinstveni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 228 229 230 231 232 383

Export as