LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (4,942) Untranslated (339) Waiting (0) Fuzzy (83) Warnings (0)
1 228 229 230 231 232 358
Prio Original string Translation
%s records were duplicate but had attributes updated %s zapisa su duplikati, ali su njihovi atributi ažurirani Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s zapisa su duplikati, ali su njihovi atributi ažurirani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created Stvoreno je %s novih ispitanika Details

%s new participants were created

Stvoreno je %s novih ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file %s zapisa pronađenih u CSV datoteci Details

%s records found in CSV file

%s zapisa pronađenih u CSV datoteci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created Nisu stvoreni novi ispitanici Details

No new participants were created

Nisu stvoreni novi ispitanici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Može li uređivati? Details

Can edit?

Može li uređivati?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Poslano Details

Submitted

Poslano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Posljednji poziv Details

Last invited

Posljednji poziv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Napomena: Standardna polja ispitanika ne mogu se automatski mapirati Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

Napomena: Standardna polja ispitanika ne mogu se automatski mapirati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Prebrisati postojeće standardne vrijednosti polja ako ispitanik već postoji? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Prebrisati postojeće standardne vrijednosti polja ako ispitanik već postoji?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Prepisati postojeće vrijednosti auto-mapiranih atributa ako ispitanik već postoji? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Prepisati postojeće vrijednosti auto-mapiranih atributa ako ispitanik već postoji?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Želite li prepisati preko postojećih vrijednosti atributa ispitanika ako on već postoji? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Želite li prepisati preko postojećih vrijednosti atributa ispitanika ako on već postoji?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes Nemapirani atributi ispitanika Details

Unmapped participant attributes

Nemapirani atributi ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Ovaj atribut automatski se mapira Details

This attribute is automatically mapped

Ovaj atribut automatski se mapira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Unaprijed mapirani atributi Details

Pre-mapped attributes

Unaprijed mapirani atributi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Make these mappings automatic in future Napravite takve mape automatskim u budućnosti Details

Make these mappings automatic in future

Napravite takve mape automatskim u budućnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 228 229 230 231 232 358

Export as