| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Ako vaša baza koristi prilagođeni port, priključite ga dvotočkom. Primjer: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Ako vaša baza koristi prilagođeni port, priključite ga dvotočkom. Primjer: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobilni | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | Posljednji redak pokazuje ukupni iznos za stupac, a zadnji stupac prikazuje ukupan broj za redak. | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Posljednji redak pokazuje ukupni iznos za stupac, a zadnji stupac prikazuje ukupan broj za redak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | Posljednji stupac prikazuje ukupnu sumu za redak. | Details | |
|
The last column shows the total for the row. Posljednji stupac prikazuje ukupnu sumu za redak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | Posljednji redak prikazuje ukupni iznos za stupac. | Details | |
|
The last row shows the total for the column. Posljednji redak prikazuje ukupni iznos za stupac.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Sveukupno | Details | |
| All emails were sent. | Poslane su sve e-poruke. | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | U ovim se poljima mogu unijeti samo cijele vrijednosti. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. U ovim se poljima mogu unijeti samo cijele vrijednosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | Samo cijeli broj može biti unesen u ovo polje. | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. Samo cijeli broj može biti unesen u ovo polje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Nevažeća e-mail adresa. | Details | |
| New survey ID: | Novi ID ankete: | Details | |
| Mandatory field: | Obavezno polje: | Details | |
| This invitation has already been used. | Ova je pozivnica već upotrijebljena. | Details | |
|
This invitation has already been used. Ova je pozivnica već upotrijebljena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid anymore. | Ova pozivnica više nije valjana. | Details | |
|
This invitation is not valid anymore. Ova pozivnica više nije valjana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid yet. | Ova pozivnica još nije valjana. | Details | |
|
This invitation is not valid yet. Ova pozivnica još nije valjana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as