Translations < Croatian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

← 1 … 205 206 207 208 209 … 384 →

Prio	Original string	Translation	—
	Rename	Preimenovati	Details
Rename Preimenovati Preimenovati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import a group	Uvoz skupine	Details
Import a group Uvoz skupine Uvoz skupine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey summary	Sažetak upitnika	Details
Survey summary Sažetak upitnika Sažetak upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:54 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must first create a question group.	Prvo morate stvoriti skupinu pitanja.	Details
You must first create a question group. Prvo morate stvoriti skupinu pitanja. Prvo morate stvoriti skupinu pitanja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:45 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new question	Dodaj novo pitanje	Details
Add new question Dodaj novo pitanje Dodaj novo pitanje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:10 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:40 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:48 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:55 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:8 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:38 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestionsTopbarLeft_view.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new group	Dodaj novu skupinu	Details
Add new group Dodaj novu skupinu Dodaj novu skupinu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:16 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_addgroupquestion.php:24 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:14 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/listquestiongroupsTopbarLeft_view.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selected!	Odabrano!	Details
Selected! Odabrano! Odabrano! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:52 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:30 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:32 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select	Odaberi	Details
Select Odaberi Odaberi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:08 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:65 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:31 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:37 application/views/admin/survey/subview/_template_carousel.php:41 application/views/installer/dbconfig_view.php:69 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:54 application/views/themeOptions/index.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You didn't save your changes!	Niste spremili promjene!	Details
You didn't save your changes! Niste spremili promjene! Niste spremili promjene! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:14 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey list	Popis upitnika	Details
Survey list Popis upitnika Popis upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:58 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:240 application/models/TemplateManifest.php:172 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:15 tmp/runtime/twig_cache/25/2593497255014d5200165ae60ed05b82.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move to question:	Prijeđi na pitanje:	Details
Move to question: Prijeđi na pitanje: Prijeđi na pitanje: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit default answers	Uređivanje zadanih odgovora	Details
Edit default answers Uređivanje zadanih odgovora Uređivanje zadanih odgovora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1082 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check logic	Provjerite logiku	Details
Check logic Provjerite logiku Provjerite logiku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:10 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:990 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1126 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:45 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionToolsDropdownItems.php:59 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupToolsDropdownItems.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview	Pregled	Details
Preview Pregled Pregled You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:09 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/models/Survey.php:1498 application/views/themeOptions/availablethemelist.php:16 application/views/themeOptions/index.php:53 application/views/themeOptions/index.php:234 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s rows per page	%s redaka po stranici	Details
%s rows per page %s redaka po stranici %s redaka po stranici You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/index.php:37 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:31 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:26 application/views/admin/participants/attributeControl_view.php:26 application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:78 application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:29 application/views/admin/pluginmanager/index.php:109 application/views/admin/saved/savedlist_view.php:28 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:54 application/views/admin/surveymenu/index.php:48 application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:22 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:25 application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:21 application/views/admin/token/browse.php:50 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:123 application/views/admin/tutorialentries/index.php:34 application/views/admin/tutorials/index.php:36 application/views/assessment/assessments_view.php:44 application/views/failedEmail/failedEmail_index.php:28 application/views/homepageSettings/index.php:44 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:93 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:119 application/views/quotas/index.php:45 application/views/responses/browsetimerow_view.php:26 application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:15 application/views/responses/partial/responseListTable.php:274 application/views/surveyAdministration/listSurveys_view.php:41 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:28 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:27 application/views/userGroup/usergroups_view.php:31 application/views/userGroup/usergroups_view.php:65 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:60 application/views/userManagement/index.php:39 application/views/userRole/index.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 205 206 207 208 209 … 384 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta