LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,393) Translated (4,986) Untranslated (323) Waiting (0) Fuzzy (84) Warnings (0)
1 204 205 206 207 208 360
Prio Original string Translation
Mobile Mobilni Details

Mobile

Mobilni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Posljednji redak pokazuje ukupni iznos za stupac, a zadnji stupac prikazuje ukupan broj za redak. Details

The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row.

Posljednji redak pokazuje ukupni iznos za stupac, a zadnji stupac prikazuje ukupan broj za redak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
The last column shows the total for the row. Posljednji stupac prikazuje ukupnu sumu za redak. Details

The last column shows the total for the row.

Posljednji stupac prikazuje ukupnu sumu za redak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
The last row shows the total for the column. Posljednji redak prikazuje ukupni iznos za stupac. Details

The last row shows the total for the column.

Posljednji redak prikazuje ukupni iznos za stupac.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Grand total Sveukupno Details

Grand total

Sveukupno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
All emails were sent. Poslane su sve e-poruke. Details

All emails were sent.

Poslane su sve e-poruke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Only integer values may be entered in these fields. U ovim se poljima mogu unijeti samo cijele vrijednosti. Details

Only integer values may be entered in these fields.

U ovim se poljima mogu unijeti samo cijele vrijednosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Only an integer value may be entered in this field. Samo cijeli broj može biti unesen u ovo polje. Details

Only an integer value may be entered in this field.

Samo cijeli broj može biti unesen u ovo polje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. Nevažeća e-mail adresa. Details

Invalid email address.

Nevažeća e-mail adresa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
New survey ID: Novi ID upitnika: Details

New survey ID:

Novi ID upitnika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory field: Obavezno polje: Details

Mandatory field:

Obavezno polje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has already been used. Ova je pozivnica već upotrijebljena. Details

This invitation has already been used.

Ova je pozivnica već upotrijebljena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation is not valid anymore. Ova pozivnica više nije valjana. Details

This invitation is not valid anymore.

Ova pozivnica više nije valjana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation is not valid yet. Ova pozivnica još nije valjana. Details

This invitation is not valid yet.

Ova pozivnica još nije valjana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Hide blocklisted participants: Sakrij ispitanike na crnoj listi: Details

Hide blocklisted participants:

Sakrij ispitanike na crnoj listi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 204 205 206 207 208 360

Export as