Translations < Croatian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

← 1 … 14 15 16 17 18 … 372 →

Prio	Original string	Translation	—
	The HMAC signature verification failed.	Verifikacija HMAC potpisa nije uspjela.	Details
The HMAC signature verification failed. Verifikacija HMAC potpisa nije uspjela. Verifikacija HMAC potpisa nije uspjela. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The OTP has an invalid format.	OTP ima nevažeći format.	Details
The OTP has an invalid format. OTP ima nevažeći format. OTP ima nevažeći format. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yubikey OTP code must be 44 characters long.	Yubikey OTP kod mora imati 44 znaka.	Details
Yubikey OTP code must be 44 characters long. Yubikey OTP kod mora imati 44 znaka. Yubikey OTP kod mora imati 44 znaka. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:36 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/helper/TFAYubikeyOtpHelper.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The YubiKey OTP is not correct.	YubiKey OTP nije točan.	Details
The YubiKey OTP is not correct. YubiKey OTP nije točan. YubiKey OTP nije točan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:496 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a YubiKey OTP	Molimo unesite YubiKey OTP	Details
Please enter a YubiKey OTP Molimo unesite YubiKey OTP Molimo unesite YubiKey OTP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two-factor method successfully stored	Dvofaktorska metoda uspješno pohranjena	Details
Two-factor method successfully stored Dvofaktorska metoda uspješno pohranjena Dvofaktorska metoda uspješno pohranjena You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:483 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:510 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid auth type	Nevažeći tip autentifikacije	Details
Invalid auth type Nevažeći tip autentifikacije Nevažeći tip autentifikacije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect 2FA key	Pogrešan 2FA ključ	Details
Incorrect 2FA key Pogrešan 2FA ključ Pogrešan 2FA ključ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Authentication method not supported	Metoda autentifikacije nije podržana	Details
Authentication method not supported Metoda autentifikacije nije podržana Metoda autentifikacije nije podržana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses import summary	Sažetak uvoza odgovora	Details
Responses import summary Sažetak uvoza odgovora Sažetak uvoza odgovora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/dataentry/import_result.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumb mode:	Breadcrumb mod:	Details
Breadcrumb mode: Breadcrumb mod: Breadcrumb mod: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/user/personalsettings.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Long	Dugačak	Details
Long Dugačak Dugačak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:318 application/views/admin/user/personalsettings.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short	Kratak	Details
Short Kratak Kratak You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:317 application/views/admin/user/personalsettings.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error on response ID %s	Pogreška u ID odgovora %s	Details
Error on response ID %s Pogreška u ID odgovora %s Pogreška u ID odgovora %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/views/admin/dataentry/import_result.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: There are no files to download.	Greška: Nema datoteka za preuzimanje.	Details
Error: There are no files to download. Greška: Nema datoteka za preuzimanje. Greška: Nema datoteka za preuzimanje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-30 08:37:08 Date added (local): Calculating... Translated by: rovinj References: application/controllers/admin/Export.php:842 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 372 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta