LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,561) Translated (5,555) Untranslated (6) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (6)
1 14 15 16 17 18 371
Prio Original string Translation
Invalid auth type Nevažeći tip autentifikacije Details

Invalid auth type

Nevažeći tip autentifikacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect 2FA key Pogrešan 2FA ključ Details

Incorrect 2FA key

Pogrešan 2FA ključ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Authentication method not supported Metoda autentifikacije nije podržana Details

Authentication method not supported

Metoda autentifikacije nije podržana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Responses import summary Sažetak uvoza odgovora Details

Responses import summary

Sažetak uvoza odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb mode: Breadcrumb mod: Details

Breadcrumb mode:

Breadcrumb mod:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Long Dugačak Details

Long

Dugačak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Short Kratak Details

Short

Kratak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Error on response ID %s Pogreška u ID odgovora %s Details

Error on response ID %s

Pogreška u ID odgovora %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no files to download. Greška: Nema datoteka za preuzimanje. Details

Error: There are no files to download.

Greška: Nema datoteka za preuzimanje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to access this resource. Nije vam dopušten pristup ovom resursu. Details

You are not allowed to access this resource.

Nije vam dopušten pristup ovom resursu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to renew it? Želiš li ga obnoviti? Details

Do you want to renew it?

Želiš li ga obnoviti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Reordering Promijeni redoslijed Details

Reordering

Promijeni redoslijed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Hungarian (informal) Mađarski (neformalni) Details

Hungarian (informal)

Mađarski (neformalni)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s Nije moguće umetati postavke jezika kvota za kvotu %s i jezik %s Details

Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s

Nije moguće umetati postavke jezika kvota za kvotu %s i jezik %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to insert quota language settings for quota %s Nije moguće umetati postavke jezika kvota za kvotu %s Details

Unable to insert quota language settings for quota %s

Nije moguće umetati postavke jezika kvota za kvotu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-30 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 14 15 16 17 18 371

Export as